| va bene | jó |
| Vacancy | Elhagyott szoba |
| vacante | üres |
| vacanza | szabadság |
| Vacanze romane | Római vakáció |
| vacca | tehén |
| vaccaia | gulyás |
| vaccaio | gulyás |
| vacche da carne | húsmarha |
| vaccino | vakcina |
| Vaclav Fomič Nižinskij | Vaclav Nyizsinszkij |
| Vaclav Nižinskij | Vaclav Nyizsinszkij |
| vacuo | üres |
| Vacuolo | Sejtüreg |
| Vad | Révkolostor |
| Vaduz | Vaduz |
| Vae victis | Vae victis |
| vaffanculo | bazd meg |
| vaffanculo! | kopj le! |
| vagabondaggio | vándorlás |
| vagabondare | vándorol |
| vagabondo | csavargó |
| vagare | vándorol |
| vagina | hüvely |
| vagone | vagon |
| vagone letto | hálókocsi |
| Vaiaku | Vaiaku |
| vaio | evet |
| Vaira Vīķe-Freiberga | Vaira Vīķe-Freiberga |
| Val Camonica | Valcamonica |
| Vala | Valák |
| Valacchia | Havasalföld |
| valanga | lavina |
| Valanginiano | Valangini |
| Valar | Valák |
| Valaská | Garamolaszka |
| valchiria | valkűr |
| Valdaj | Valdaj |
| Valdemaro | Valdemár |
| Valdis Zatlers | Valdis Zatlers |
| Valea Ierii | Járavize |
| Valea lui Mihai | Érmihályfalva |
| Valea Lungă | Hosszúaszó |
| Valence | Valence |
| Valencia | Valencia |
| Valencia Club de Fútbol | Valencia |
| Valenciennes FC | Valenciennes FC |
| Valentina Vladimirovna Tereškova | Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova |
| Valentine | Valentin |
| Valentino | Bálint |
| Valentino Rossi | Valentino Rossi |
| Valentovce | Valentóc |
| Valenza | Valencia |
| Valeri Kubassov | Valerij Nyikolajevics Kubaszov |
| Valeria | Valéria |
| Valeriana officinalis | Macskagyökér |
| Valerianaceae | Macskagyökérfélék |
| Valeriano | Macskagyökér |
| Valeriano I | Macskagyökér |
| Valerij Pustovojtenko | Valerij Pavlovics Pusztovojtenko |
| Valerio Massimo | Valerius Maximus |
| Valhalla | Valhalla |
| valido | érvényes |
| valigetta | aktatáska |
| valigia | kézitáska |
| valina | valin |
| Valinor | Valinor |
| Valka | Valka |
| Valkyrie | Valkűr |
| Valladolid | Valladolid |
| vallata | völgy |
| valle | völgy |
| Valle dei Re | Királyok völgye |
| Valle della Morte | Death Valley Nemzeti Park |
| Valle delle Regine | Királynék völgye |
| Vallese | Wallis |
| Valletta | Dell |
| Vallia | Wales |
| vallo | fal |
| Vallo della Brazza | Gömb |
| Vallo di Adriano | Hadrianus fala |
| Vallon | Kis völgy |
| vallone | vallon |
| Vallonia | Vallónia |
| Valona | Vlora |
| valore | érték |
| Valore aggiunto | Értéktöbblet |
| valore agronomico | agronómiai érték |
| valore AOX | AOX érték |
| Valore assoluto | Abszolútérték-függvény |
| Valore atteso | Várható érték |
| Valore attuale netto | Nettó jelenérték |
| Valore di mercato | Forgalmi érték |
| valore di verità | igazságérték |
| Valore efficace | Négyzetes közép |
| valore fondiario | földérték |
| valore limite | határérték |
| valore naturalistico | természeti érték |
| valore nominale | névérték |
| valore nutritivo degli alimenti | élelmiszer tápértéke |
| valoroso | bátor |
| Valuazione | Nettó jelenérték |
| Valur Reykjavík | Valur |
| Valuta | Valuta |
