IT JA Italiano Giapponese traduzioni per incidente
La ricerca incidente ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Giapponese
IT | Italiano | JA | Giapponese | |
---|---|---|---|---|
incidente {m} | 事故 | |||
incidente (n) [transport: unintended event that causes damage] {m} | 事故 (n) [transport: unintended event that causes damage] | |||
incidente (n) [unexpected event with negative consequences] {m} | 事故 (n) [unexpected event with negative consequences] | |||
incidente (n) [unexpected event with negative consequences] {m} | アクシデント (n) [unexpected event with negative consequences] (n) | |||
incidente (n adj v) [vehicle accident] {m} | 衝突 (n adj v) [vehicle accident] (n v) |
IT | Italiano | JA | Giapponese | |
---|---|---|---|---|
incidente (n adj v) [vehicle accident] {m} | クラッシュ (n adj v) [vehicle accident] (n adj v) | |||
incidente (n adj v) [vehicle accident] {m} | 激突 (n adj v) [vehicle accident] (n adj v) | |||
incidente (n adj v) [vehicle accident] {m} | 墜落 (n adj v) [vehicle accident] (n adj v) |
IT | Sinonimi per incidente | JA | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
disastro [catastrofe] m | Desaster {n} | |||
sventura [catastrofe] f | Weh {n} | |||
disgrazia [catastrofe] f | Unglück {n} | |||
rovina [catastrofe] f | Ruin {m} | |||
avversità [catastrofe] f | Missgeschick {n} | |||
calamità [catastrofe] f | Unglück {n} | |||
disavventura [contrattempo] f | unglücklicher Zufall {m} | |||
male [infortunio] m | Übel {n} | |||
guaio [infortunio] m | Ärger {m} | |||
tegola [infortunio] f | Dachziegel {m} | |||
intralcio [disgrazia] m | Hindernis {n} | |||
disturbo [disgrazia] m | Beschwerden {f} | |||
disordine [disgrazia] m | Unordnung {f} | |||
scontro [disgrazia] m | Zusammenstoß {m} | |||
contrattempo [accidente] m | Malheur {n} | |||
questione [contesa] f | Frage {f} | |||
urto [collisione] m | Erschütterung {f} | |||
investimento [collisione] m | Investition {f} |