IT JA Italiano Giapponese traduzioni per tema
La ricerca tema ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Giapponese
| IT | Italiano | JA | Giapponese | |
|---|---|---|---|---|
| tema (n) [subject; theme] {m} | 主題 (n) [subject; theme] | |||
| tema (n v) [linguistics: main part of a word] {m} | 語幹 (n v) [linguistics: main part of a word] (n v) | |||
| tema (n) [subject; theme] {m} | テーマ (n) [subject; theme] (n) | |||
| tema (n) [statement supported by arguments] {m} | 論題 (n) [statement supported by arguments] (n) | |||
| tema (n) [statement supported by arguments] {m} | 主張 (n) [statement supported by arguments] (n) |
| IT | Italiano | JA | Giapponese | |
|---|---|---|---|---|
| tema (n) [statement supported by arguments] {m} | テーゼ (n) [statement supported by arguments] (n) | |||
| tema (n) [statement supported by arguments] {m} | 定立 (n) [statement supported by arguments] (n) | |||
| tema (n) [subject; theme] {m} | 話題 (n) [subject; theme] (n) | |||
| tema (n) [subject; theme] {m} | トピック (n) [subject; theme] (n) |
| IT | Sinonimi per tema | JA | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| soggetto [materia] m | Thema {n} | |||
| contenuto [materia] m | Inhalt {m} | |||
| oggetto [materia] m | Gegenstand {m} | |||
| argomento [materia] m | Thema {n} | |||
| asserzione [tesi] f | Behauptung {f} | |||
| proposizione [tesi] f | Teilsatz {m} | |||
| assunto [tesi] m | Mutmaßung {f} | |||
| opera [brano] f | Werk {n} | |||
| lavoro [brano] m | Arbeit {f} | |||
| pezzo [brano] m | Stück {n} | |||
| scritto [brano] m | schriftlich | |||
| componimento [brano] m | Aufsatz {m} | |||
| testo [brano] m | Text {m} | |||
| creazione [brano] f | Schöpfung {f} | |||
| capolavoro [brano] m | Meisterwerk {n} | |||
| composizione [brano] f | Komposition {f} | |||
| trama [soggetto] f | Einschlag {m} | |||
| materia [soggetto] f | Fach {n} | |||
| quesito [problema] m | Frage {f} | |||
| caso [problema] m | Fall {m} |