| il suo | zijn |
| Il suo nome è Tsotsi | Tsotsi |
| Il suolo | Aarde |
| il suonare a prima vista | op zicht spelen |
| Il tabacco | Gewone tabaksplant |
| Il taccuino | Notepad |
| Il Tartufo | Tartuffe |
| Il tedesco | Duits |
| Il televisore | Televisietoestel |
| il tempo guarisce ogni ferita | de tijd heelt alle wonden |
| il tempo lo dirà | de tijd zal het leren |
| il tempo è denaro | tijd is geld |
| Il teppista | The Street Fighter |
| Il terzo uomo | The Third Man |
| il tessere | weven |
| Il tetto | Dakconstructie |
| Il texano dagli occhi di ghiaccio | The Outlaw Josey Wales |
| Il tipo | Cultivar |
| Il titolo | Effecten |
| Il tocco del male | Fallen |
| Il tocco di un angelo | Touched By An Angel |
| Il trenino Thomas | Thomas de stoomlocomotief |
| Il trionfo della volontà | Triumph des Willens |
| Il Trono di Spade | Een lied van IJs en Vuur |
| Il trovatore | Il Trovatore |
| il tuo | jouw |
| Il Turco | Turk |
| Il turno | Wachtrij |
| Il tè | Chai |
| Il vagone | Spoorwegrijtuig |
| Il Vangelo secondo Matteo | Het evangelie volgens Matteüs |
| Il vapore | Smoke |
| Il vecchio e il mare | De oude man en de zee |
| Il vendicatore | The Punisher |
| Il viaggio del veliero | De reis van het drakenschip |
| Il viaggio meraviglioso di Nils Holgersson | Nils Holgersson |
| Il vile villaggio | Het Doodenge Dorp |
| Il violinista sul tetto | Fiddler on the Roof |
| Il violino rosso | The Red Violin |
| Il visconte di Bragelonne | De Vicomte van Bragelonne |
| Il visone sulla pelle | That Touch of Mink |
| Il volere | Desire |
| Il volo della fenice | Flight of the Phoenix |
| il vomitare | braken |
| il vostro | van u |
| Il voto | Menselijke stem |
| Ilanz | Ilanz |
| Ilaria | Iller |
| Ilario | Paus Hilarius |
| ilarità | opgewektheid |
| Ilberstedt | Ilberstedt |
| Ildefonso Lima | Ildefons Lima |
| Ilderico | Hilderik |
| Ildibaldo | Ildibad |
| Ilemi | Ilemi-driehoek |
| Ileopsoas | Musculus psoas major |
| Ilex | Ilex |
| Ilex paraguariensis | Maté |
| Ilha do Sal | Sal |
| Ilham Aliyev | İlham Əliyev |
| Ilhas do Barlavento | Barlavento |
| Iliade | Ilias |
| Ilich Ramírez Sánchez | Ilich Ramírez Sánchez |
| Ilie Năstase | Ilie Năstase |
| ILife | Apple iLife |
| Ilion | Ilio |
| Ilioupoli | Heliopolis |
| Ilizia | Eileithyia |
| Ilkhanato | Il-kanaat |
| ILL | Ill |
| Ill Niño | Ill Niño |
