IT NL Italiano Olandese traduzioni per compostezza
La ricerca compostezza ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Olandese
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| compostezza (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} | zelfbeheersing (n) {f} [calmness of mind or matter, self-possession] | |||
| compostezza (n) [comportamento] {f} | berusting (n) {f} [comportamento] | |||
| compostezza (n) [comportamento] {f} | gelatenheid (n) {f} [comportamento] | |||
| compostezza (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} | kalmte (n) {f} [calmness of mind or matter, self-possession] | |||
| compostezza (n) [comportamento] {f} | kalmte (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| compostezza (n) [comportamento] {f} | gemoedsrust (n) {m} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per compostezza | NL | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| grazia [correttezza] f | merced | |||
| ordine [correttezza] m | mandato {m} | |||
| decoro [contegno] m | gentileza {f} | |||
| dignità [contegno] f | dignidad {f} | |||
| gravità [contegno] f | gravedad {f} | |||
| temperanza [moderazione] | templanza | |||
| misura [moderazione] f | extensión {f} | |||
| sobrietà [moderazione] f | moderación {f} | |||
| contegno [decoro] m | compostura {f} | |||
| civiltà [onestà] f | civilización {f} | |||
| educazione [onestà] f | educación {f} | |||
| correttezza [onestà] f | precisión {f} | |||
| continenza [civiltà] f | continencia {f} | |||
| decenza [civiltà] f | discreción {f} | |||
| garbo [civiltà] | gracia {f} | |||
| modestia [civiltà] f | humildad {f} | |||
| profondità [austerità] f | profundidad {f} | |||
| fierezza [austerità] f | pretensión {f} | |||
| solennità [austerità] f | solemnidad {f} | |||
| discrezione [misura] f | prudencia {f} |