IT PT Italiano Portoghese traduzioni per fastidio
La ricerca fastidio ha prodotto 18 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| fastidio (n) [sforzo] {m} | esforço (n) {m} [sforzo] | |||
| fastidio (n) [generale] {m} | inconveniência (n) {f} [generale] | |||
| fastidio (v n int) [trouble, inconvenience] {m} | incômodo (v n int) {m} [trouble, inconvenience] | |||
| fastidio (n) [sensazione fisica] {m} | incômodo (n) {m} [sensazione fisica] | |||
| fastidio (n) [sensazione fisica] {m} | desconforto (n) {m} [sensazione fisica] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| fastidio (n) [sentimento] {m} | amolação (n) {f} [sentimento] | |||
| fastidio (n) [generale] {m} | amolação (n) {f} [generale] | |||
| fastidio (n) [sentimento] {m} | aborrecimento (n) {m} [sentimento] | |||
| fastidio (n) [generale] {m} | aborrecimento (n) {m} [generale] | |||
| fastidio (n) [sforzo] {m} | trabalho (n) {m} [sforzo] | |||
| fastidio (n) [sentimento] {m} | exasperação (n) {f} [sentimento] | |||
| fastidio (n) [generale] {m} | exasperação (n) {f} [generale] | |||
| fastidio (n) [sentimento] {m} | chatice (n) {f} [sentimento] | |||
| fastidio (n) [generale] {m} | chatice (n) {f} [generale] | |||
| fastidio (n) [sentimento] {m} | irritação (n) {f} [sentimento] | |||
| fastidio (n) [generale] {m} | irritação (n) {f} [generale] | |||
| fastidio (n) [sentimento] {m} | apoquentação (n) {f} [sentimento] | |||
| fastidio (n) [generale] {m} | apoquentação (n) {f} [generale] |
| IT | Sinonimi per fastidio | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| tedio [noia] m | ennui {m} | |||
| ripugnanza [avversione] f | dégoût {m} | |||
| intolleranza [avversione] f | intolérance {f} | |||
| aborrimento [avversione] m | écœurement {m} | |||
| incompatibilità [avversione] f | incompatibilité {f} | |||
| odio [avversione] m | haine {f} | |||
| orrore [avversione] m | frayeur {f} | |||
| ostilità [avversione] f | exécration {f} | |||
| antipatia [avversione] f | antipathie {f} | |||
| cruccio [bega] m | tourment {m} | |||
| impiccio [bega] m | peine {f} | |||
| noia [bega] f | indolence {f} | |||
| preoccupazione [bega] f | préoccupations (n) | |||
| impegno [bega] m | entreprise {f} | |||
| ritrosia [riluttanza] f | timidité affectée {f} | |||
| grattacapo [briga] m | ennui {m} | |||
| pensiero [briga] m | pensée {f} | |||
| seccatura [briga] f | tracas {m} | |||
| repulsione [ribrezzo] f | antipathie {f} | |||
| avversione [ribrezzo] f | antipathie {f} |