IT PT Italiano Portoghese traduzioni per fatica
La ricerca fatica ha prodotto 10 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| fatica (n v) [effort expended on a particular task] {f} | trabalho (n v) {m} [effort expended on a particular task] | |||
| fatica (n) [sforzo] {f} | esforço (n) {m} [sforzo] | |||
| fatica (n) [the action of exerting] {f} | esforço (n) {m} [the action of exerting] | |||
| fatica (n) [sforzo] {f} | dureza (n) {f} [sforzo] | |||
| fatica (n) [sforzo] {f} | dificuldade (n) {f} [sforzo] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| fatica (n) [spossatezza] {f} | exaustão (n) {f} [spossatezza] | |||
| fatica (n) [spossatezza] {f} | cansaço (n) {m} [spossatezza] | |||
| fatica (n) [spossatezza] {f} | fadiga (n) {f} [spossatezza] | |||
| fatica (n v) [weariness] {f} | fadiga (n v) {f} [weariness] | |||
| fatica (n v) [labor, work] {f} | labuta (n v) {f} [labor, work] |
| IT | Sinonimi per fatica | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| rischio [sacrificio] m | aventure {f} | |||
| costo [sacrificio] m | frais (mp) | |||
| privazione [fastidio] f | privation {f} | |||
| imbarazzo [fastidio] m | embarras {m} | |||
| incomodo [fastidio] | importun | |||
| scomodità [fastidio] f | inconfort {m} | |||
| disappunto [fastidio] | déception {f} | |||
| sofferenza [fastidio] f | souffrance {f} | |||
| malessere [fastidio] m | malaise {m} | |||
| difficoltà [fastidio] f | difficulté {f} | |||
| povertà [fastidio] f | misère {f} | |||
| bisogno [fastidio] m | besoin {m} | |||
| stento [fastidio] m | privation {f} | |||
| disagio [fastidio] m | accablement {m} | |||
| stanchezza [affaticamento] f | épuisement {m} | |||
| spossatezza [affaticamento] f | fatigue {f} | |||
| affanno [sforzo] m | halètement (n) | |||
| sfacchinata [impegno] f | travail fastidieux {m} | |||
| strapazzo [impegno] m | effort {m} | |||
| pena [difficoltà] f | peine {f} |