IT PT Italiano Portoghese traduzioni per resistenza
La ricerca resistenza ha prodotto 10 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| resistenza (n) [act of resisting] {f} | resistência (n) {f} [act of resisting] | |||
| resistenza (n) [forza] {f} | resistência (n) {f} [forza] | |||
| resistenza (n) [generale] {f} | resistência (n) {f} [generale] | |||
| resistenza (n) [militare] {f} | resistência (n) {f} [militare] | |||
| resistenza (adj adv n v) [movement or organisation of people who resist political convention] {f} | resistência (adj adv n v) {f} [movement or organisation of people who resist political convention] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| resistenza (n) [generale] {f} | oposição (n) {f} [generale] | |||
| resistenza (n) [militare] {f} | oposição (n) {f} [militare] | |||
| resistenza (n) [generale] {f} | vigor (n) {m} [generale] | |||
| resistenza (n) [durevolezza] {f} | durabilidade (n) {f} [durevolezza] | |||
| resistenza (n) [durevolezza] {f} | duração (n) {f} [durevolezza] |
| IT | Sinonimi per resistenza | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sfregamento [contrasto] m | gravura por fricção {f} | |||
| urto [contrasto] m | impacto {m} | |||
| attrito [contrasto] m | atrito {m} | |||
| densità [solidità] f | densidade {f} | |||
| corpo [solidità] m | corpo {m} | |||
| compattezza [solidità] f | compacidade {f} | |||
| spessore [solidità] m | espessura {f} | |||
| grana [solidità] f | bufunfa {f} | |||
| consistenza [solidità] | consistência {f} | |||
| muro [argine] m | parede {f} | |||
| diga [argine] f | barragens | |||
| baluardo [argine] m | insígnia {f} | |||
| copertura [argine] f | cobertura {f} | |||
| schermo [argine] m | tela {f} | |||
| scudo [argine] m | escudo {m} | |||
| bastione [argine] m | fortificação {f} | |||
| rifugio [argine] m | refúgios (ecologia) | |||
| riparo [argine] m | cerca {f} | |||
| difesa [argine] f | defesa nacional | |||
| permanenza [conservazione] f | estadia {f} |