Woxikon / Dizionario / Italiano Svedese / D / delicato

IT SV Italiano Svedese traduzioni per delicato

La ricerca delicato ha prodotto 61 risultati
Vai a Italiano » Svedese
IT Italiano SV Svedese
delicato (a) [soggetto] kritisk (a) [soggetto]
delicato (a) [oggetti] spröd (a) [oggetti]
delicato (a) [gusto] mjuk (a) [gusto]
delicato (a) [tessili] mjuk (a) [tessili]
delicato (a) [situazione] delikat (a) [situazione]
IT Italiano SV Svedese
delicato (a) [soggetto] delikat (a) [soggetto]
delicato (a) [situazione] ömtålig (a) [situazione]
delicato (a) [soggetto] ömtålig (a) [soggetto]
delicato (a) [problema] krånglig (a) [problema]
delicato (a) [situazione] krånglig (a) [situazione]
delicato (a) [problema] invecklad (a) [problema]
delicato (a) [situazione] invecklad (a) [situazione]
delicato (a) [comportamento] taktfull (a) [comportamento]
delicato (a) [comportamento] diskret (a) [comportamento]
delicato (a) [problema] kritisk (a) [problema]
delicato (a) [situazione] kritisk (a) [situazione]
delicato (a) [oggetti] skör (a) [oggetti]
delicato (a) [gusto] len (a) [gusto]
delicato (a) [tessili] len (a) [tessili]
delicato (a) [tessili] finspunnen (a) [tessili]
delicato (a) [problema] vansklig (a) [problema]
delicato (a) [situazione] vansklig (a) [situazione]
delicato (a) [soggetto] vansklig (a) [soggetto]
delicato (adj v n) [sensitive or painful] öm (adj v n) [sensitive or painful]
delicato (a) [problema] knepig (a) [problema]
delicato (a) [situazione] knepig (a) [situazione]
delicato (a) [condizione fisica] vek (a) [condizione fisica]
delicato (a) [problema] problematisk (a) [problema]
delicato (a) [situazione] problematisk (a) [situazione]
delicato (a) [oggetti] bräcklig (a) [oggetti]
delicato (a) [tessili] siden- (a) [tessili]
delicato (a) [gusto] läcker (a) [gusto]
delicato (a) [situazione] otrevlig (a) [situazione]
delicato (a) [soggetto] otrevlig (a) [soggetto]
delicato (a) [gusto] fin (a) [gusto] (pej.)
delicato (a) [tessili] fin (a) [tessili] (pej.)
delicato (a) [pelle] känslig (a) [pelle]
delicato (a) [situazione] känslig (a) [situazione]
delicato (a) [soggetto] känslig (a) [soggetto]
delicato (a) [condizione fisica] klen (a) [condizione fisica]
delicato (a) [problema] kinkig (a) [problema]
delicato (a) [situazione] kinkig (a) [situazione]
delicato (a) [problema] svår (a) [problema]
delicato (a) [situazione] svår (a) [situazione]
delicato (a) [problema] besvärlig (a) [problema]
delicato (a) [situazione] besvärlig (a) [situazione]
delicato (a) [problema] otrevlig (a) [problema]
delicato (a) [tessili] läcker (a) [tessili]
delicato (a) [gusto] utsökt (a) [gusto]
delicato (a) [tessili] utsökt (a) [tessili]
delicato (a) [problema] osäker (a) [problema]
delicato (a) [situazione] osäker (a) [situazione]
delicato (a) [soggetto] osäker (a) [soggetto]
delicato (a) [problema] obehaglig (a) [problema]
delicato (a) [situazione] obehaglig (a) [situazione]
delicato (a) [soggetto] obehaglig (a) [soggetto]
delicato (a) [tocco] lätt (a) [tocco]
delicato (a) [comportamento] diplomatisk (a) [comportamento]
delicato (a) [problema] riskabel (a) [problema]
delicato (a) [situazione] riskabel (a) [situazione]
delicato (a) [soggetto] riskabel (a) [soggetto]
IT Sinonimi per delicato SV Traduzioni
gentile [mito] attendrissant
dolce [mito] m douce {f}
blando [mito] douce {f}
amorevole [affettuoso] courtois
cortese [affettuoso] poli {m}
cordiale [affettuoso] chaleureuse (adj v)
sensibile [affettuoso] tendre {m}
ben disposto [affettuoso] gentil
umano [affettuoso] humain {m}
magnanimo [affettuoso] généreuse (adj)
pietoso [affettuoso] miséricordieux
buono [affettuoso] m bon {m}
fragile [debole] fragile
gracile [debole] chétif
malaticcio [debole] souffreteux
malsano [debole] malsain {m}
malato [debole] m malade {m}
infermo [debole] m infirme {m}
piacevole [grazioso] attirant
bello [grazioso] gracieux