EN Inglese dizionario: burn
burn ha 134 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di burn
- bruciare (n v) [act of burning something, blaze, body, fire, food, general]
- scottare (v) [body, sun]
- bruciacchiare (v) [food]
- ardere (v) [blaze, fire]
- fiammeggiare (v) [blaze]
- accendere
- scottatura (n) [body] {f}
- ustione (n) [body, medicine] {f}
- essere acceso (v) [light bulb]
- cremare (v) [funeral]
- pungere
- ustionare (v) [body]
EN ES Spagnolo 13 traduzioni
- quemar (n v) [act of burning something, blaze, fire, food, general, sun]
- arder en llamas (v) [blaze]
- abrasarse (v) [blaze]
- pinchar
- escaldadura (n) [body] {f}
- quemadura (n) [body, medicine] {f}
- estar encendido (v) [light bulb]
- arder [fire]
- incinerar (v) [funeral]
- cremar (v) [funeral]
- escaldarse (v) [body]
- quemarse (v) [body]
- abrasar
EN FR Francese 7 traduzioni
- brûler [blaze, body, fire, food, funeral, general, light bulb, sun]
- flamber (v) [blaze]
- brûlure (n) [body, medicine] {f}
- être allumé (v) [light bulb]
- incinérer (v) [funeral]
- réduire en cendres (v) [funeral]
- se brûler (v) [body]
EN PT Portoghese 15 traduzioni
- incendiar (v) [general]
- queimar (v) [blaze, body, fire, food, funeral, sun]
- incinerar (v) [funeral]
- inflamar-se (v) [blaze]
- arder em chamas (v) [blaze]
- arder [fire]
- queimadura (n) [body, medicine] {f}
- estar aceso (v) [light bulb]
- estar em fogo (v) [fire]
- cremar (v) [funeral]
- colocar fogo em (v) [general]
- queimada (n v) [act of burning something] {f}
- queima (n v) [act of burning something]
- queimamento (n v) [act of burning something] (n v)
- pirar
EN DE Tedesco 23 traduzioni
- abbrennen
- verätzen
- verbrennen (v) [body, funeral, general, sun]
- anbrennen (v) [blaze, food]
- Brandwunde (n) [body] {f}
- brennen (v) [blaze, fire, light bulb]
- einäschern (v) [funeral]
- kremieren (v) [funeral]
- lodern (v) [blaze]
- Verbrennung (n v) [act of burning something, medicine, body] {f}
- Bach {m}
- Fraß {m}
- flammen
- verglühen
- verheizen
- verschmoren
- Brandfleck {m}
- Buschfeuer
- Verätzung
- Brandverletzung
- Buschbrand
- flammstrahlen
- flammstrahlreinigen
EN NL Olandese 14 traduzioni
- afbranden (n v) [act of burning something]
- aanbranden (v) [food]
- verbranden (v) [body, food, general, sun]
- branden [blaze, fire, light bulb]
- vlammen (v) [blaze]
- in lichterlaaie staan (v) [blaze]
- brandwonde (n) [body, medicine] {m}
- brandblaar (n) [body] {m}
- in brand staan (v) [fire]
- cremeren (v) [funeral]
- verassen (v) [funeral]
- verbranding (n v) [act of burning something] {f}
- brandwond (n) [medicine] {m}
- verteren
EN SV Svedese 13 traduzioni
- bränna (v) [funeral, sun, body]
- bränna upp (v) [general]
- vidbränna (v) [food]
- brinna [blaze, fire, light bulb]
- flamma (v) [blaze]
- blossa (v) [blaze]
- skållsår (n) [body] {n}
- brännsår (n) [body, medicine] {n}
- kremera (v) [funeral]
- skålla (v) [body]
- förbränning (n v) [act of burning something] (u)
- brännskada (n) [medicine] (u)
- förbränna
EN CS Ceco 10 traduzioni