EN Inglese dizionario: faux pas
faux pas ha 38 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di faux pas
- gaffe (n) [behavior] {f}
- figuraccia (n) [behavior] {f}
- passo falso (n) [behavior] {m}
EN ES Spagnolo 2 traduzioni
- metedura de pata (n) [social blunder] {f}
- metida de pata (n) [behavior, social blunder] {f}
EN FR Francese 5 traduzioni
- bévue (n) [behavior] {f}
- gaffe (n) [behavior] {f}
- impair (n) [behavior, social blunder] {m}
- maladresse (n) [behavior] {f}
- faux pas (n) [social blunder] {m}
EN PT Portoghese 3 traduzioni
EN DE Tedesco 9 traduzioni
- Fehler {m}
- Taktlosigkeit {f}
- Fehltritt {m}
- Entgleisung {f}
- Missgriff (n) [behavior] {m}
- Schnitzer (n) [behavior] {m}
- Formfehler
- Fauxpas [social blunder] {m}
- Lapsus {m}
EN CS Ceco 6 traduzioni
- netaktnost
- chybný krok
- faux pas (n) [social blunder] (n v adj)
- netaktní poznámka
- společenský omyl
- nediskrétnost
EN RU Russo 4 traduzioni
- просту́пок (n) [social blunder] (n v)
- ло́жный (n) [social blunder] (adj)
- некраси́вый (n) [social blunder] (adj n)
- опло́шность (n) [social blunder] (n)