EN Inglese dizionario: refined
refined ha 86 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di refined
EN
ES
Spagnolo
10 traduzioni
- elegante (a) [behavior]
- culto (a) [behavior, person] {m}
- delicado (a) [behavior]
- fino (a) [behavior]
- cortés (a) [behavior]
- caballeroso (a) [behavior]
- urbano (a) [behavior]
- educado (a) [person]
- refinado (a) [behavior, person, technical]
- civilizado (a) [behavior]
EN
FR
Francese
9 traduzioni
- cultivé (a) [person]
- élégant (a) [behavior]
- bien élevé (a) [behavior]
- courtois (a) [behavior]
- digne et aristocratique (a) [behavior]
- galant (a) [behavior]
- raffiné (a) [behavior, person, technical]
- bien éduqué (a) [person]
- civilisé (a) [behavior]
EN
PT
Portoghese
11 traduzioni
- culto (a) [person] {m}
- de boas maneiras (a) [behavior]
- requintado
- refinado (a) [behavior, person, technical]
- cortês (a) [behavior]
- galante (a) [behavior]
- cavalheiresco (a) [behavior]
- educado (a) [behavior]
- instruído (a) [person]
- civilizado (a) [behavior]
- apuradoquela
EN
DE
Tedesco
15 traduzioni
- gewählt
- scharfsinnig
- gebildet (a) [behavior, person]
- kultiviert (a) [behavior, person]
- raffiniert (n) [technical]
- manierlich (a) [behavior]
- vornehm (a) [behavior]
- galant (a) [behavior]
- gentlemanlike (a) [behavior]
- geschieden
- differenziert
- affiniert
- verfeinert
- präzisiert
- genau ausgestaltet
EN
NL
Olandese
13 traduzioni
- gecultiveerd (a) [person]
- fijn
- welgemanierd (a) [behavior]
- verfijnd (a) [behavior, person]
- gevoelig
- delicaat
- hoofs (a) [behavior]
- galant (a) [behavior] {m}
- geraffineerd (a) [technical]
- welopgevoed (a) [behavior, person]
- beschaafd (a) [person]
- kies {m}
- iel
EN
SV
Svedese
11 traduzioni
- bildad (a) [person]
- hövisk (a) [behavior]
- belevad (a) [behavior]
- gentlemannamässig (a) [behavior]
- artig (a) [behavior]
- ridderlig (a) [behavior]
- hovmannamässig (a) [behavior]
- kultiverad (a) [person]
- förfinad (a) [behavior]
- civiliserad (a) [behavior]
- raffinerad (a) [technical]