EN Inglese dizionario: soothing
soothing ha 67 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di soothing
- confortante (a) [comforting]
- consolante (a) [comforting]
- calmante (adj n) [Freeing from fear or anxiety, comforting] {m}
- lenitivo (a) [comforting]
- rassicurante (a) [comforting]
- emolliente (a) [medicine]
EN ES Spagnolo 7 traduzioni
- reconfortante (a) [comforting]
- confortante (a) [comforting]
- consolador (a) [comforting]
- sosegador (a) [comforting]
- emoliente (a) [medicine]
- suavizante (a) [medicine]
- sedativo
EN FR Francese 6 traduzioni
- réconfortant (a) [comforting]
- calmant (a) [comforting] {m}
- consolant (a) [comforting]
- apaisant (a) [comforting]
- émollient (a) [medicine]
- adoucissant (a) [medicine]
EN PT Portoghese 10 traduzioni
- reconfortante (a) [comforting]
- acalmar (adj n) [Freeing from fear or anxiety]
- consolante (a) [comforting]
- consolativo (a) [comforting]
- calmante (a) [comforting] {m}
- tranqüilizador (a) [comforting]
- relaxar (adj n) [Freeing from fear or anxiety]
- emoliente (a) [medicine]
- amaciante (a) [medicine]
- suavizante (a) [medicine]
EN DE Tedesco 12 traduzioni
- lindernd (a) [medicine]
- beruhigend (adj n) [Freeing from fear or anxiety, comforting]
- beschwichtigend
- besänftigend (a) [comforting]
- ermutigend (a) [comforting]
- tröstend (a) [comforting]
- erweichend (a) [medicine]
- Beruhigung {f}
- wohltuend
- begütigend
- analgetisch
- Schmerz lindernd
EN NL Olandese 6 traduzioni
- opbeurend (a) [comforting]
- geruststellend (adj n) [Freeing from fear or anxiety, comforting]
- bemoedigend (a) [comforting]
- troostend (a) [comforting]
- verzachtend (a) [medicine]
- zachtmakend (a) [medicine]
EN SV Svedese 7 traduzioni
EN CS Ceco 8 traduzioni
EN HU Ungherese 4 traduzioni
- megnyugtató (adj n) [Freeing from fear or anxiety] (adj n)
- nyugtató (n)
- csillapító
- enyhítő