ES Spagnolo dizionario: arisco
arisco ha 90 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di arisco
- irritabile (a) [comportamiento]
- irascibile (a) [comportamiento]
- di cattivo umore (a) [comportamiento]
- sgarbato (a) [comportamiento]
- rude (a) [comportamiento]
- scontroso (a) [comportamiento]
- scuro (a) [comportamiento] {m}
- stizzoso (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- imbronciato (a) [comportamiento]
- immusonito (a) [comportamiento]
- di malumore (a) [comportamiento]
- morose (a) [comportamiento]
- sullen (a) [comportamiento] (literature)
- surly (a) [comportamiento]
- cantankerous (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
ES
PT
Portoghese
12 traduzioni
- aborrecido (a) [comportamiento]
- rabugento (a) [comportamiento] {m}
- grosseiro (a) [comportamiento] {m}
- mal-humorado (a) [comportamiento, ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- irritável (a) [comportamiento]
- irritadiço (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- rude (a) [comportamiento]
- mal-educado (a) [comportamiento] {m}
- soturno (a) [comportamiento]
- taciturno (a) [comportamiento]
- resmungão (a) [comportamiento] {m}
- amuado (a) [comportamiento]
ES
FR
Francese
14 traduzioni
- désagréable (a) [comportamiento]
- difficile (a) [comportamiento]
- maussade (a) [comportamiento]
- capricieux (a) [comportamiento]
- grognon (a) [comportamiento]
- grincheux (a) [comportamiento] {m}
- irritable (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- bourru (a) [comportamiento]
- rude (a) [comportamiento]
- fruste (a) [comportamiento]
- renfrogné (a) [comportamiento]
- revêche (a) [comportamiento]
- de mauvaise humeur (a) [comportamiento]
- boudeur (a) [comportamiento]
ES
DE
Tedesco
7 traduzioni
ES
NL
Olandese
16 traduzioni
- chagrijnig (a) [comportamiento]
- nurks (a) [comportamiento]
- mopperig (a) [comportamiento]
- knorrig (a) [comportamiento]
- nors (a) [comportamiento]
- ruw (a) [comportamiento]
- lomp (a) [comportamiento]
- ongemanierd (a) [comportamiento]
- onbehouwen (a) [comportamiento]
- dwars (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- nukkig (a) [comportamiento]
- stuurs (a) [comportamiento]
- humeurig (a) [comportamiento]
- kribbig (a) [comportamiento]
- korzelig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- bokkig (a) [comportamiento]
ES
SV
Svedese
18 traduzioni
- besvärlig (a) [comportamiento]
- grov (a) [comportamiento]
- vresig (a) [comportamiento]
- sur (a) [comportamiento]
- trumpen (a) [comportamiento]
- grinig (a) [comportamiento, ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- plump (a) [comportamiento]
- björnaktig (a) [comportamiento]
- rå (a) [comportamiento]
- ovänlig (a) [comportamiento]
- ohövlig (a) [comportamiento]
- surmulen (a) [comportamiento]
- grälsjuk (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- gnällig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- knarrig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- tjurig (a) [comportamiento]
- kverulantisk (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- kvirrig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
ES
CS
Ceco
2 traduzioni
ES
PL
Polacco
3 traduzioni
- przewrotny (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
- szorstki (a)
- kłótliwy (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]