ES Spagnolo dizionario: confianza
confianza ha 74 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di confianza
- affidamento (n) [dependencia, fe] {m}
- fiducia (n) [comportamiento, confidence in or reliance on some person or quality, dependencia, fe] {f}
- sicurezza (n) [condition of not being threatened] {f}
- fede (n) [dependencia, fe] {f}
- dependency (n) [dependencia]
- dependancy (n) [dependencia]
- dependence (n) [dependencia]
- reliance (n) [dependencia, fe]
- belief (n) [fe]
- faith (n) [fe]
- confidence [fe]
- trust (n) [fe]
- credit (n) [fe]
- security (n) [condition of not being threatened]
- trustfulness (n) [comportamiento]
- trustingness (n) [comportamiento]
ES PT Portoghese 6 traduzioni
- confiança (n) [comportamiento, confidence in or reliance on some person or quality, dependencia, fe] {f}
- fé (n) [dependencia, fe] {f}
- crédito (n) [dependencia, fe] {m}
- segurança (n) [condition of not being threatened] {f}
- ligação (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] {f}
- credulidade (n) [comportamiento] {f}
ES FR Francese 5 traduzioni
- confiance (n) [comportamiento, confidence in or reliance on some person or quality, dependencia, fe] {f}
- foi (n) [dependencia, fe] {f}
- croyance (n) [dependencia, fe] {f}
- complicité (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] {f}
- sécurité (n) [condition of not being threatened] {f}
ES DE Tedesco 7 traduzioni
- Abhängigkeit (n) [dependencia] {f}
- Vertrauen (n) [confidence in or reliance on some person or quality, dependencia, fe] {n}
- Glauben (n) [fe] {m}
- Zuversicht (n) [fe] {f}
- Mut (n) {m}
- Sicherheit (n) [condition of not being threatened] {f}
- Vertrauensseligkeit (n) [comportamiento] {f}
ES NL Olandese 6 traduzioni
- afhangen van (n) [dependencia, fe] {n}
- afhankelijkheid (n) [dependencia, fe] {f}
- vertrouwen (n) [comportamiento, confidence in or reliance on some person or quality, dependencia, fe] {n}
- zekerheid (n) [condition of not being threatened] {f}
- geloof (n) [dependencia, fe] {n}
- veiligheid (n) [condition of not being threatened] {f}
ES SV Svedese 6 traduzioni
- förtröstan (n) [dependencia, fe] {n}
- tillit (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (u)
- säkerhet (n) [condition of not being threatened] (u)
- förtroende (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, dependencia, fe] {n}
- trygghet (n) [condition of not being threatened] (u)
- trygghetskänsla (n) [condition of not being threatened] (n)
ES CS Ceco 5 traduzioni
- bezpečnost (n) [condition of not being threatened]
- bezpečí (n) [condition of not being threatened] {n}
- důvěra (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality]
- jistota (n) [condition of not being threatened]
- zajištění (n) [condition of not being threatened] (n)
ES PL Polacco 3 traduzioni
- bezpieczeństwo (n) [condition of not being threatened] {n}
- wiara (n) {f}
- zaufanie (n) [confidence in or reliance on some person or quality] {n}
ES DA Danese 3 traduzioni
ES RU Russo 4 traduzioni
- связь (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] (f)
- надёжность (n) [condition of not being threatened] (f)
- безопа́сность (n) [condition of not being threatened] (n)
- дове́рие (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (n)
ES HI Hindi 3 traduzioni
ES JA Giapponese 5 traduzioni
- 安全 (n) [condition of not being threatened]
- セキュリティー (n) [condition of not being threatened] (n)
- 関係 (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] (adj n)
- 信 (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (n v adj)
- 縁故 (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] (n)