ES Spagnolo dizionario: trepar
trepar ha 51 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di trepar
- arrampicare (v) [montaña]
- scalare (v) [montaña]
- inerpicarsi su per (v) [montaña]
- arrampicarsi su per (v) [montaña]
- arrampicarsi (v) [botánica, to climb with difficulty or haphazardly]
- crescere disordinatamente (v) [botánica]
ES PT Portoghese 4 traduzioni
- subir (v) [montaña]
- espalhar-se (v) [botánica]
- escalar (v) [montaña, to practice the sport of climbing, to scale]
- trepar (v n) [of plants: to grow upwards by clinging to something, to move by using the hands and feet]
ES FR Francese 8 traduzioni
- escalader (v) [montaña, to practice the sport of climbing]
- gravir (v) [montaña]
- grimper (v) [botánica, montaña, to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet]
- ramper (v) [botánica]
- grimper tant bien que mal (v) [montaña]
- grimper en s'aidant des pieds et des mains (v) [montaña]
- grimper à quatre pattes (v) [montaña]
- grimper avec difficulté (v) [montaña]
ES DE Tedesco 5 traduzioni
- klettern (v) [montaña, of plants: to grow upwards by clinging to something, to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet, to practice the sport of climbing]
- wild wachsen (v) [botánica]
- wuchern (v) [botánica]
- aufsteigen (v n) [to scale]
- kraxeln (v) [montaña]
ES SV Svedese 6 traduzioni
- klättra uppför (v) [montaña]
- bestiga (v) [montaña]
- klänga (v n) [of plants: to grow upwards by clinging to something, to climb with difficulty or haphazardly]
- klättra (v) [montaña, of plants: to grow upwards by clinging to something, to move by using the hands and feet, to practice the sport of climbing]
- växa åt alla håll (v) [botánica]
- slingra sig hit och dit (v) [botánica]
ES RU Russo 8 traduzioni
- взбира́ться (v) [to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet] (n v)
- кара́бкаться (v) [to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet] (int v n)
- вскара́бкаться (v) [to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet] (int v n)
- зале́зть (v n) [to move by using the hands and feet] (int v n)
- взобра́ться (v) [to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet] (int v n)
- ла́зить (v n) [to move by using the hands and feet] (v n)
- пола́зить (v n) [to move by using the hands and feet] (v n)
- ле́зть (v n) [to move by using the hands and feet] (v n)
ES JA Giapponese 1 traduzione
- 攀じ登る (v) [to climb with difficulty or haphazardly, to move by using the hands and feet] (v)