FR Francese dizionario: aversion
aversion ha 88 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di aversion
- ripugnanza (n) [dégoût, conduite, sentiments] {f}
- schifo (n) [conduite, dégoût, sentiments] {m}
- avversione (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- antipatia (n) [dégoût, sentiments, conduite] {f}
- aborrimento (n) [conduite, dégoût, sentiments] {m}
- disgusto (n) [conduite, dégoût, sentiments] {m}
- abominio (n) [conduite, sentiments] {m}
- obbrobrio (n) [conduite, sentiments] {m}
- orrore (n) [conduite, sentiments] {m}
- ripulsione (n) [conduite, sentiments] {f}
- repulsione (n) [sentiments, conduite] {f}
- animosità (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- malanimo (n) [conduite, dégoût, sentiments] {m}
- inimicizia (n) [conduite] {f}
- ostilità (n) [conduite] {f}
- disinclination (n) [dégoût]
- reluctance (n) [dégoût]
- abhorrence (n) [extreme aversion]
- aversion (n) [sentiments]
- dislike (n) [sentiments]
- antipathy (n) [sentiments]
- distaste (n) [sentiments]
- animus (n) [conduite]
- animosity (n) [conduite]
- ill will (n) [conduite]
FR
ES
Spagnolo
16 traduzioni
- repugnancia (n) [dégoût, conduite, sentiments, extreme aversion] {f}
- asco (n) [conduite, sentiments] {m}
- aversión (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- mala gana (n) [sentiments, dégoût, conduite] {f}
- desgana (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- renuencia (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- desagrado (n) [sentiments, dégoût, conduite] {m}
- antipatía (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- repulsión (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- abominación (n) [conduite, sentiments] {f}
- horror (n) [conduite, sentiments] {m}
- rencor (n) [conduite, dégoût, sentiments] {m}
- enemistad (n) [conduite] {f}
- hostilidad (n) [conduite] {f}
- odio (n) [extreme aversion] {m}
- aborrecimiento (n) [extreme aversion] {f}
FR
DE
Tedesco
11 traduzioni
- Abgeneigtheit (n) [dégoût] {f}
- Abneigung (n) [dégoût, sentiments] {f}
- Aversion (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- Widerwille (n) [dégoût] {m}
- Abscheu (n) [conduite, sentiments, extreme aversion] {m}
- Antipathie (n) [sentiments] {f}
- Widerwillen (n) [sentiments] {m}
- Ekel (n) [extreme aversion] {m}
- Feindseligkeit (n) [conduite] {f}
- Unlust (n) (f)
- Abgunst (n) {f}
FR
PT
Portoghese
13 traduzioni
- repugnância (n) [dégoût, conduite, sentiments, extreme aversion] {f}
- repulsa (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- relutância (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- resistência (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- aversão (n) [conduite, dégoût, extreme aversion, sentiments] {f}
- nojo (n) [sentiments, conduite, dégoût] {m}
- antipatia (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- desgosto (n) [conduite, dégoût, sentiments] {m}
- abominação (n) [conduite, sentiments] {f}
- horror (n) [conduite, sentiments, extreme aversion] {m}
- animosidade (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- hostilidade (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- inimizade (n) [conduite] {f}
FR
NL
Olandese
15 traduzioni
- tegenzin (n) [dégoût, sentiments, conduite] {m}
- afkeer (n) [conduite, dégoût, extreme aversion, sentiments] {m}
- afschuw (n) [conduite, dégoût, extreme aversion, sentiments] {m}
- gruwel (n) [conduite, sentiments, dégoût] {m}
- dégoût (n) [conduite, dégoût, sentiments] {m}
- aversie (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- antipathie (n) [conduite, sentiments, dégoût] {f}
- walg (n) [conduite, sentiments] {m}
- hekel (n) [conduite, sentiments] {m}
- weerzin (n) [conduite, sentiments] {m}
- walging (n) [conduite, sentiments] {f}
- vijandigheid (n) [conduite, sentiments, dégoût] {f}
- animositeit (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- vijandschap (n) [conduite, dégoût, sentiments] {f}
- afgrijzen (n) [extreme aversion] {n}
FR
SV
Svedese
2 traduzioni
FR
RU
Russo
2 traduzioni
- отвраще́ние (n) [extreme aversion] (n)
- омерзе́ние (n) [extreme aversion] (n)