FR Francese dizionario: Confession
Confession ha 67 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di Confession
- riconoscimento (n) [act of acknowledging, aveu, culpabilité] {m}
- confessione (n) [aveu, culpabilité, disclosure of one's sins to a priest, open admittance, religion] {f}
- ammissione (n) [aveu] {f}
- Penitenza (sacramento)
- acknowledgement (n) [aveu]
- avowal (n) [aveu] (formal)
- acknowledgment (n) [act of acknowledging, aveu]
- denomination (n) [religion]
- confession (n) [culpabilité, religion]
- admission (n) [culpabilité]
- Confession
FR
ES
Spagnolo
4 traduzioni
- reconocimiento (n) [act of acknowledging, aveu, culpabilité] {m}
- confesión (n) [aveu, culpabilité, disclosure of one's sins to a priest, open admittance, religion] {f}
- secta (n) [religion] {f}
- Penitencia
FR
DE
Tedesco
8 traduzioni
- Anerkennung (n) [act of acknowledging, aveu] {f}
- Bestätigung (n) [act of acknowledging, aveu] {f}
- Beichte (n) [disclosure of one's sins to a priest, religion] {f}
- Bekenntnis (n) [culpabilité, open admittance] {n}
- Eingeständnis (n) [culpabilité, open admittance] {n}
- Glaubensgemeinschaft (n) [religion] {f}
- Konfession (n) [religion] {f}
- Geständnis (n) [open admittance] {n} (n)
FR
PT
Portoghese
6 traduzioni
FR
NL
Olandese
8 traduzioni
- erkenning (n) [act of acknowledging, aveu] {f}
- toegeving (n) [aveu, culpabilité] {f}
- biecht (n) [disclosure of one's sins to a priest, religion] {m}
- bekentenis (n) [culpabilité, open admittance] {f}
- belijdenis (n) [culpabilité] {f}
- denominatie (n) [religion] {f}
- kerkgenootschap (n) [religion] {f}
- geloofsgemeenschap (n) [religion] {f}
FR
SV
Svedese
6 traduzioni
- erkännande (n) [aveu, culpabilité, open admittance] {n}
- bikt (n) [disclosure of one's sins to a priest] (u)
- bekännelse (n) [open admittance] (u)
- medgivande (n) [open admittance] {n}
- kyrkosamfund (n) [religion] {n}
- Botens sakrament
FR
CS
Ceco
4 traduzioni
- zpověď (n) [disclosure of one's sins to a priest]
- Svátost smíření
- přiznání (n) [open admittance]
- vyznání (n) [open admittance]
FR
PL
Polacco
3 traduzioni
- spowiedź (n) [disclosure of one's sins to a priest] {f}
- wyznanie (n) [open admittance] {n}
- Sakrament pokuty i pojednania
FR
BG
Bulgaro
2 traduzioni
FR
RU
Russo
4 traduzioni
- Исповедь
- призна́ние (n) [act of acknowledging, open admittance] (n)
- и́споведь (n) [disclosure of one's sins to a priest] (n)
- подтвержде́ние (n) [act of acknowledging] (n)
FR
JA
Giapponese
8 traduzioni