FR Francese dizionario: passionné
passionné ha 129 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di passionné
- animato (a) [discussion]
- patito (n) [admiration - homme] {m}
- fanatico (n) [admiration - homme] {m}
- fan (n) [admiration - homme] {m}
- appassionato (n) [admiration - homme, comportement émotionnel, discours, sentiments] {m}
- ardente (a) [comportement émotionnel, discours]
- fervente (a) [comportement émotionnel, discours]
- entusiasta (a) [discours, comportement émotionnel]
- zelante (a) [comportement émotionnel, discours]
- entusiastico (a) [comportement émotionnel]
- eccitato (a) [comportement émotionnel]
- con entusiasmo (a) [comportement émotionnel]
- entusiasticamente (a) [comportement émotionnel]
- desideroso (a) [comportement émotionnel]
- acceso (a) [discussion]
- infiammato (a) [comportement émotionnel, discours]
- focoso (a) [sentiments]
- dal sangue caldo (a) [sentiments]
- devotee (n) [admiration - homme]
- fan (n) [admiration - homme]
- enthusiast (n) [admiration - homme]
- zealous (a) [comportement émotionnel]
- agitated (a) [comportement émotionnel]
- keen (a) [comportement émotionnel]
- ardent (a) [comportement émotionnel]
- enthusiastic (a) [comportement émotionnel]
- eager (a) [comportement émotionnel]
- fervent (a) [comportement émotionnel]
- avid (a) [comportement émotionnel]
- passionate (a) [comportement émotionnel, sentiments]
- excited (a) [comportement émotionnel]
- heated (a) [discussion]
- impassioned (a) [discours]
- hot-blooded (a) [sentiments]
FR ES Spagnolo 19 traduzioni
- vivo (a) [comportement émotionnel]
- devoto (n) [admiration - homme] {m}
- animado (a) [discussion]
- ansioso (a) [comportement émotionnel, discours]
- partidario (n) [admiration - homme] {m}
- fanático (n) [admiration - homme] {m}
- agitado (a) [comportement émotionnel]
- ardiente (a) [comportement émotionnel, discours, sentiments]
- fervoroso (a) [comportement émotionnel, discours]
- fogoso (a) [sentiments, discours, comportement émotionnel]
- profundo (a) [comportement émotionnel]
- vehemente (a) [comportement émotionnel, discours]
- apasionado (a) [comportement émotionnel, discours, sentiments]
- entusiasmado (a) [comportement émotionnel, discours]
- entusiasta (a) [comportement émotionnel, person filled with or guided by enthusiasm]
- exaltado (a) [comportement émotionnel]
- con entusiasmo (a) [comportement émotionnel]
- entusiasmadamente (a) [comportement émotionnel]
- acalorado (a) [discussion]
FR DE Tedesco 16 traduzioni
- Anhänger (n) [admiration - homme] {m}
- Bewunderer (n) [admiration - homme] {m}
- eifrig (a) [comportement émotionnel]
- Enthusiast (n) [admiration - homme] {m}
- Fan (n) [admiration - homme] {m}
- begeistert (a) [comportement émotionnel]
- begierig (a) [comportement émotionnel]
- eifrig bemüht (a) [comportement émotionnel]
- enthusiastisch (a) [comportement émotionnel]
- erpicht auf (a) [comportement émotionnel]
- feurig (a) [comportement émotionnel, discours]
- entzückt (a) [comportement émotionnel]
- leidenschaftlich (a) [sentiments]
- erhitzt (a) [discussion]
- Filmsternchen {n}
- heißblütig (a) [sentiments]
FR PT Portoghese 17 traduzioni
- apaixonado (a) [comportement émotionnel, discours, sentiments, admiration - homme] {m}
- devoto (n) [admiration - homme] {m}
- fã (n) [admiration - homme] {m}
- entusiasta (n) [admiration - homme, person filled with or guided by enthusiasm] {m}
- fanático (n) [admiration - homme] {m}
- aficionado (n) [admiration - homme] {m}
- agitado (a) [comportement émotionnel]
- ardente (a) [discours, comportement émotionnel]
- entusiasmado (a) [comportement émotionnel, discours]
- ávido (a) [comportement émotionnel, discours]
- entusiasmadamente (a) [comportement émotionnel]
- excitadamente (a) [comportement émotionnel]
- quente (a) [discussion]
- caloroso (a) [discussion]
- inflamado (a) [comportement émotionnel, discours]
- impetuoso (a) [sentiments]
- de sangue quente (a) [sentiments]
FR NL Olandese 19 traduzioni
- bewonderaar (n) [admiration - homme] {m}
- bezield (a) [comportement émotionnel, discours]
- liefhebber (n) [admiration - homme] {m}
- fan (n) [admiration - homme] {m}
- enthousiast (n) [admiration - homme, comportement émotionnel, discours] {m}
- enthousiasteling (n) [admiration - homme] {m}
- vurig (a) [comportement émotionnel, discours, sentiments]
- fervent (a) [comportement émotionnel, discours]
- geestdriftig (a) [discours, comportement émotionnel]
- entousiast (a) [comportement émotionnel, discours]
- enthoesiast (a) [comportement émotionnel, discours]
- entoesiast (a) [comportement émotionnel, discours]
- opgewonden (a) [comportement émotionnel]
- geagiteerd (a) [comportement émotionnel]
- verhit (a) [discussion]
- heftig (a) [discussion]
- hartstochtelijk (a) [comportement émotionnel, discours, sentiments]
- warmbloedig (a) [sentiments]
- gepassioneerd (a) [sentiments]
FR SV Svedese 17 traduzioni
- livlig (a) [discussion]
- entusiast (n) [person filled with or guided by enthusiasm] (u)
- nitisk (a) [comportement émotionnel, discours]
- ivrig (a) [comportement émotionnel, discours]
- eldig (a) [comportement émotionnel, discours]
- varm (a) [comportement émotionnel, discours]
- glödande (a) [comportement émotionnel, discours]
- entusiastisk (a) [discours, comportement émotionnel]
- hängiven (a) [comportement émotionnel, discours]
- begeistrad (a) [comportement émotionnel, discours]
- hänförd (a) [comportement émotionnel]
- entusiastiskt (a) [comportement émotionnel]
- hänfört (a) [comportement émotionnel]
- het (a) [discussion]
- passionerad (a) [comportement émotionnel, discours, sentiments]
- hetlevrad (a) [sentiments]
- hetsig (a) [sentiments]
FR PL Polacco 3 traduzioni
- entuzjasta (n) [person filled with or guided by enthusiasm] {m}
- entuzjastka (n) [person filled with or guided by enthusiasm] {f}
- pasjonat (n) {m}