FR Francese dizionario: rupture
rupture ha 49 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di rupture
- rottura (n v) [burst or split, général, interruption, relation, relations, termination of a friendship or a romantic relationship] {f}
- divergenza (n) [général, relation] {f}
- frattura (n) [général] {f}
- screzio (n) [général, relation] {m}
- disruzione (n) [interruption] (n)
FR
ES
Spagnolo
8 traduzioni
- ruptura (n) [général, interruption, relation, relations] {f}
- separación (n) [général, relation] {f}
- rotura (n v) [burst or split, général] {f}
- rompimiento (n) [général] {m}
- fractura (n) [général] {f}
- interrupción (n) [interruption] {f}
- incidente (n) [interruption] {m}
- quebranto (n) [interruption]
FR
DE
Tedesco
8 traduzioni
- Unterbrechung (n) [interruption] {f}
- Abbruch (n) [relations] {m}
- Kluft (n) {f}
- Brechen (n) [général] {n}
- Brechung (n) [général] {f}
- Bruch (n) [burst or split, général, relation] {m}
- Störung (n) [interruption] {f}
- Störfaktor (n) [interruption]
FR
PT
Portoghese
4 traduzioni
- ruptura (n v) [burst or split, général, interruption, relation, relations] {f}
- corte (n) [relations] {m}
- fratura (n) [général] {f}
- rompimento (n) [général, relation] {m}
FR
NL
Olandese
8 traduzioni
- verbreking (n) [relations] {f}
- breken (n) [général] {n}
- braak (n) [général] {m}
- breuk (n) [général, relation] {m}
- mislukking (n) [général, relation] {f}
- stuklopen (n) [général, relation] {n}
- onderbreking (n) [interruption] {f}
- ontregeling (n) [interruption] (n)
FR
RU
Russo
3 traduzioni
- срыв (n) [interruption] (m)
- разры́в (n v) [burst or split, interruption] (n v)
- наруше́ние (n) [interruption] (n v)