IT Italiano dizionario: bellezza
bellezza ha 83 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di bellezza
- attractiveness (n) [fascino, persona]
- delightfulness (n) [fascino]
- beauty [beautiful female, donna, fascino, grazia]
- fairness (n) [property of being beautiful]
- loveliness (n) [grazia]
- prettiness (n) [grazia]
- belle (n) [donna]
- handsomeness (n) [persona]
- elegancy
IT
ES
Spagnolo
6 traduzioni
- atractivo (n) [fascino] {m}
- gracia (n) [fascino] {f}
- encanto (n) [donna, fascino, grazia, persona] {m}
- belleza (n) [persona, quality of pleasing appearance, property of being beautiful, grazia, donna, beautiful female] {f}
- hermosura (n) [donna, grazia, persona] {f}
- guapa (n int adv) [beautiful female, donna, grazia, persona] {f}
IT
FR
Francese
5 traduzioni
- attrait (n) [fascino] {m}
- charme (n) [fascino] {m}
- grâce (n) [donna, grazia, persona] {f}
- beauté [beautiful female, donna, fascino, grazia, persona, property of being beautiful, quality of pleasing appearance] {f}
- magnificence (n) [donna, grazia, persona] {f}
IT
DE
Tedesco
8 traduzioni
- Anziehungskraft (n) [fascino] {f}
- Attraktivität (n) [fascino] {f}
- Reiz (n) [fascino] {m}
- Köstlichkeit (n) [fascino] {f}
- Pracht (n) [fascino] {f}
- Schönheit (n) [beautiful female, donna, grazia, persona, property of being beautiful, quality of pleasing appearance] {f}
- Lieblichkeit (n) [grazia] {f}
- Schöne (n int adv) [beautiful female] (f)
IT
NL
Olandese
9 traduzioni
- bevalligheid (n) [grazia, persona, donna] {f}
- aantrekkingskracht (n) [fascino] {m}
- aantrekkelijkheid (n) [donna, fascino, grazia, persona] {f}
- schoonheid (n int adv) [quality of pleasing appearance, persona, grazia, fascino, donna, beautiful female] {f}
- bekoorlijkheid (n) [donna, grazia, persona] {f}
- belle (n) [donna, grazia, persona] {f}
- beauté (n) [donna, grazia, persona] {f}
- knapheid (n) [donna, grazia, persona] {f}
- schone (n int adv) [beautiful female] (n int adv)
IT
PT
Portoghese
7 traduzioni
- atrativo (n) [fascino] {m}
- graça (n) [donna, grazia, persona] {f}
- charme (n) [fascino] {m}
- beleza (n) [persona, quality of pleasing appearance, grazia, fascino, donna, beautiful female] {f}
- gata (n) [donna, grazia, persona] {f}
- boniteza (n) [donna, grazia, persona] {f}
- beldade (n int adv) [beautiful female] (n int adv)
IT
SV
Svedese
3 traduzioni
IT
CS
Ceco
3 traduzioni
IT
PL
Polacco
3 traduzioni
IT
BG
Bulgaro
7 traduzioni
IT
HU
Ungherese
1 traduzione
- szépség (n int adv) [beautiful female, quality of pleasing appearance]
IT
RU
Russo
7 traduzioni
- красота (f)
- красота́ (n int adv) [quality of pleasing appearance] (n int adv)
- пре́лесть (n int adv) [quality of pleasing appearance] (n int adv)
- краса́ (n int adv) [quality of pleasing appearance] (n int adv)
- лепота́ (n int adv) [quality of pleasing appearance] (n int adv)
- краса́вица (n int adv) [beautiful female] (n int adv)
- красо́тка (n int adv) [beautiful female] (n int adv)
IT
SL
Sloveno
2 traduzioni
IT
HI
Hindi
2 traduzioni
IT
JA
Giapponese
5 traduzioni
IT
VI
Vietnamita
2 traduzioni