IT Italiano dizionario: birichino
birichino ha 101 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di birichino
IT ES Spagnolo 23 traduzioni
- picaresco (a) [comportamento, bambino, sguardo]
- hincha (n) [antisocial person] {m}
- pícaro (a) [bambino, comportamento, dishonest person; trickster, sguardo] {m}
- bribón (n) [dishonest person; trickster] {m}
- estafador (n) [dishonest person; trickster] {m}
- ratero (n) [dishonest person; trickster] {m}
- taimado (n) [dishonest person; trickster]
- granuja (n) [antisocial person] {m}
- gamberro (n) [antisocial person] {m}
- golfillo (n) [mischievous child] {m}
- timador (n) [dishonest person; trickster] {m}
- golfo (n) [antisocial person] {m}
- tunante (n) [dishonest person; trickster] {m}
- travieso (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- de granuja (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- diablillo (n) [bambino] {m}
- vándalo (n) [antisocial person] {m}
- truhán (n) [dishonest person; trickster]
- petardista (n) [dishonest person; trickster]
- caballero de industria (n) [dishonest person; trickster] (n)
- gamín (n) [mischievous child] (n)
- gamina (n) [mischievous child] (n)
- patotero (n) [antisocial person] (n)
IT FR Francese 20 traduzioni
- coquin (a) [comportamento, sguardo, bambino] {m}
- fripon (a) [bambino, comportamento, dishonest person; trickster, sguardo] {m}
- escroc (n) [dishonest person; trickster] {m}
- tricheur (n) [dishonest person; trickster] {m}
- filou (n) [dishonest person; trickster] {m}
- malicieux (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- aigrefin (n) [dishonest person; trickster] {m}
- voyou (n) [antisocial person] {m}
- espiègle (a) [bambino, sguardo, comportamento]
- polisson (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- diablotin (n) [bambino] {m}
- petit diable (n) [bambino] {m}
- garnement (n) [mischievous child] {m}
- larron (n) [dishonest person; trickster]
- paumé (n) [antisocial person]
- casseur (n) [antisocial person]
- chevalier d'industrie (n) [dishonest person; trickster]
- pauv'type (n) [antisocial person] (n)
- loubard (n) [antisocial person] (n)
- blouson noir (n) [antisocial person] (n)
IT DE Tedesco 17 traduzioni
- Bengel (n) [mischievous child] {m}
- schelmisch (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- spitzbübig (a) [sguardo]
- Rabauke (n) [antisocial person] {m}
- Randalierer (n) [antisocial person] {m}
- Randaliererin (n) [antisocial person] {f}
- Rowdy (n) [antisocial person] {m}
- spitzbübisch (a) [bambino]
- Teufelchen (n) [bambino] {n}
- Halbstarke (n) [antisocial person] (m)
- Halbstarker (n) [antisocial person] (m)
- Hooligan (n) [antisocial person] {m}
- Rabaukin (n) [antisocial person] (n)
- Rowdyin (n) [antisocial person] (n)
- Hooliganin (n) [antisocial person] (n)
- Hool (n) [antisocial person] (n)
- Hoolin (n) [antisocial person] (n)
IT NL Olandese 8 traduzioni
- deugniet (n) [bambino] {m}
- bengel (n) [mischievous child] {m}
- schalks (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- ondeugend (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- kwajongensachtig (a) [comportamento, sguardo, bambino]
- guitig (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- schelms (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- duiveltje (n) [bambino] {n}
IT PT Portoghese 8 traduzioni
- travesso (n) [bambino, comportamento, sguardo] {m}
- traquina (a) [bambino, comportamento, sguardo] {m}
- arteiro (n) [bambino] {m}
- moleque (n) [mischievous child] {m}
- malicioso (a) [sguardo, comportamento, bambino]
- maroto (a) [bambino, comportamento, sguardo] {m}
- endiabrado (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- levado (a) [bambino, comportamento, sguardo] {m}
IT SV Svedese 8 traduzioni
- buse (n) [antisocial person] (u)
- bråkstake (n) [antisocial person] (u)
- skälmsk (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- tjuvpojks- (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- okynnig (a) [comportamento, sguardo, bambino]
- odygdig (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- skälmaktig (a) [bambino, comportamento, sguardo]
- busfrö (n) [bambino] {n}
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 7 traduzioni
- озорни́к (n) [mischievous child]
- прока́зник (n) [mischievous child] (n adj v)
- хулига́н (n) [antisocial person] (adj n)
- обма́нщик (n) [dishonest person; trickster] (n)
- обма́нщица (n) [dishonest person; trickster] (n)
- баловни́к (n) [mischievous child] (n)
- го́пник (n) [antisocial person] (n)