IT Italiano dizionario: botte
botte ha 84 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di botte
- beating (n) [punizione]
- wallop (n) [punizione]
- drubbing (n) [punizione]
- licking (n) [punizione] (informal)
- going-over (n) [punizione] (informal)
- barrel (n) [contenitore]
- cask (n v) [a large barrel for the storage of liquid, contenitore]
- vat (n) [contenitore]
- thrashing (n) [punizione]
- whaling (n) [punizione] (informal)
IT
ES
Spagnolo
11 traduzioni
- paliza (n) [punizione] {f}
- golpazo (n) [punizione] {m}
- mamporro (n) [punizione] {m}
- cachete (n) [punizione] {m}
- tunda (n) [punizione] {f}
- bofetada (n) [punizione] {f}
- barril (n) [contenitore, round vessel made from staves bound with a hoop] {m}
- barrica (n) [contenitore] {f}
- tina (n) [contenitore] {f}
- cuba (n v) [a large barrel for the storage of liquid, contenitore] {f}
- tonel (n v) [a large barrel for the storage of liquid, round vessel made from staves bound with a hoop]
IT
FR
Francese
14 traduzioni
- correction (n) [punizione] {f}
- volée (n) [punizione] {f}
- raclée (n) [punizione] {f}
- trempe (n) [punizione] {f}
- dégelée (n) [punizione] {f}
- tripotée (n) [punizione] {f}
- avoine (n) [punizione] {f}
- fût (n v) [a large barrel for the storage of liquid, contenitore] {m}
- soufflet (n) [punizione] {m}
- claque (n) [punizione] {f}
- tonneau (n v) [a large barrel for the storage of liquid, contenitore, round vessel made from staves bound with a hoop] {m}
- barrique (n v) [a large barrel for the storage of liquid, contenitore, round vessel made from staves bound with a hoop] {f}
- cuve (n) [contenitore] {f}
- gifle (n) [punizione] {f}
IT
DE
Tedesco
8 traduzioni
- Abreibung (n) [punizione] {f}
- Prügel (n) [punizione]
- Schlag (n) [punizione] {m}
- Schläge (n) [punizione] {m}
- Tracht Prügel (n) [punizione] {f}
- Fass (n) [a large barrel for the storage of liquid, contenitore, round vessel made from staves bound with a hoop] {n}
- Tonne (n) [contenitore, round vessel made from staves bound with a hoop] {f}
- Gebinde (n) {n}
IT
NL
Olandese
11 traduzioni
- aframmeling (n) [punizione] {f}
- afranseling (n) [punizione] {f}
- afrossing (n) [punizione] {f}
- pak rammel (n) [punizione] {n}
- toetakeling (n) [punizione] {f}
- pak slaag (n) [punizione] {n}
- vat (n v) [a large barrel for the storage of liquid, contenitore, round vessel made from staves bound with a hoop] {n}
- klap (n) [punizione] {m}
- ton (n v) [a large barrel for the storage of liquid, contenitore, round vessel made from staves bound with a hoop] {m}
- mep (n) [punizione] {m}
- tik (n) [punizione] {m}
IT
PT
Portoghese
6 traduzioni
IT
SV
Svedese
6 traduzioni
IT
CS
Ceco
3 traduzioni
IT
PL
Polacco
1 traduzione
- beczka (n v) [round vessel made from staves bound with a hoop] {f}
IT
DA
Danese
1 traduzione
- tønde (n v) [round vessel made from staves bound with a hoop] (n v)
IT
BG
Bulgaro
5 traduzioni
- бъчва (n v) [a large barrel for the storage of liquid]
- буре (n v) [a large barrel for the storage of liquid]
- бъ̀чва (n v) [round vessel made from staves bound with a hoop] (n v)
- бу́ре (n v) [round vessel made from staves bound with a hoop] (n v)
- ка́ца (n v) [round vessel made from staves bound with a hoop] (n v)
IT
HU
Ungherese
1 traduzione
- hordó (n v) [a large barrel for the storage of liquid, round vessel made from staves bound with a hoop] (n v)
IT
RU
Russo
2 traduzioni
IT
SL
Sloveno
1 traduzione
- sod (n v) [round vessel made from staves bound with a hoop] {m}
IT
JA
Giapponese
3 traduzioni
IT
VI
Vietnamita
1 traduzione
- thùng (n v) [round vessel made from staves bound with a hoop] (n v)