IT Italiano dizionario: capriccio
capriccio ha 56 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di capriccio
IT
ES
Spagnolo
4 traduzioni
- peculiaridad (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
- novedad (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
- capricho (n) [comportamento, fanciful impulse, ghiribizzo, natura, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
- antojo (n) [comportamento, ghiribizzo, natura, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
IT
FR
Francese
8 traduzioni
- manie (n) [ghiribizzo, comportamento] {f}
- trait particulier (n) [comportamento, ghiribizzo] {m}
- fantaisie (n) [comportamento, ghiribizzo, natura] {f}
- bizarrerie (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
- excentricité (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
- caprice (n) [comportamento, fanciful impulse, ghiribizzo, natura, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
- marotte (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
- capriccio (n) [piece of music] (n)
IT
DE
Tedesco
4 traduzioni
IT
NL
Olandese
5 traduzioni
- inval (n) [comportamento, ghiribizzo, natura] {m}
- gril (n) [comportamento, fanciful impulse, ghiribizzo, natura] {m}
- wild idee (n) [comportamento, ghiribizzo, natura] {n}
- rare trek (n) [comportamento, ghiribizzo] {m}
- bevlieging (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
IT
PT
Portoghese
7 traduzioni
- mania (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
- fantasia (n) [comportamento, ghiribizzo, natura] {f}
- inspiração (n) [fanciful impulse] {f}
- esquisitice (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
- capricho (n) [comportamento, ghiribizzo, idea, natura] {m}
- onda (n) [comportamento, ghiribizzo] {f}
- modismo (n) [comportamento, ghiribizzo] {m}
IT
SV
Svedese
3 traduzioni
IT
CS
Ceco
2 traduzioni
IT
PL
Polacco
3 traduzioni
- kaprys (n) [fanciful impulse] {m}
- miłostka (n) {f}
- zachcianka (n adj v) [A whim]
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
IT
RU
Russo
5 traduzioni
- капри́з (n) [fanciful impulse, sudden causeless change or turn of the mind] (n)
- при́хоть (n) [fanciful impulse] (n)
- блажь (n) [fanciful impulse] (n)
- причу́да (n) [fanciful impulse, sudden causeless change or turn of the mind] (n)
- чуда́чество (n v adj) [sudden causeless change or turn of the mind] (n v adj)