IT Italiano dizionario: costringere
costringere ha 69 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di costringere
IT ES Spagnolo 10 traduzioni
- limitar (v) [to force; to compel; to oblige]
- imponer (v) [obbligare]
- forzar (v) [force, constrain or coerce, obbligare]
- restringir (v) [to force; to compel; to oblige]
- constreñir (v) [obbligare, to force; to compel; to oblige]
- obligar (v) [force, constrain or coerce, obbligare, to force; to compel; to oblige]
- compeler (v) [force, constrain or coerce, obbligare]
- obligar a (v) [obbligare]
- forzar a (v) [obbligare]
- coercer (v) [to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
IT FR Francese 6 traduzioni
- confiner (v) [to force; to compel; to oblige]
- forcer (v) [obbligare, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- imposer (v) [obbligare]
- contraindre (v) [obbligare, to force; to compel; to oblige]
- obliger (v) [obbligare]
- astreindre (v) [to force; to compel; to oblige]
IT DE Tedesco 10 traduzioni
- verpflichten (v) [obbligare]
- zwingen (v) [force, constrain or coerce, obbligare, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- einschränken (v) [to force; to compel; to oblige]
- erzwingen (v) [obbligare]
- pressen (v) [obbligare]
- drängen (v) [obbligare]
- nötigen (v) [force, constrain or coerce, obbligare]
- behindern (v) [to force; to compel; to oblige]
- limitieren (v) [to force; to compel; to oblige]
- bemüßigen (v)
IT NL Olandese 6 traduzioni
IT PT Portoghese 8 traduzioni
- forçar (v) [force, constrain or coerce, obbligare, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- compelir (v) [obbligare]
- obrigar (v) [obbligare]
- coagir (v) [obbligare, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- pressionar (v) [obbligare]
- forçar a (v) [obbligare]
- obrigar a (v) [obbligare]
- constranger (v) [to force; to compel; to oblige]
IT SV Svedese 8 traduzioni
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
- принуждавам (v) [force, constrain or coerce, to force; to compel; to oblige, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will] (v)
- заставям (v) [force, constrain or coerce, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will] (v)
- насилвам (v) [to force; to compel; to oblige] (v)
IT RU Russo 5 traduzioni
- принуждать (v) [to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
- заставля́ть (v) [force, constrain or coerce, to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will] (n v)
- заста́вить (v) [force, constrain or coerce] (v)
- принужда́ть (v) [force, constrain or coerce, to force; to compel; to oblige] (v)
- прину́дить (v) [force, constrain or coerce] (v)
Parole prima e dopo costringere
- costretto a letto
- costretto in casa
- costringa
- costringano
- costringe
- costringemmo
- costringendo
- costringente
- costringerai
- costringeranno
- costringere
- costringere a
- costringere a mantenere
- costringere a star giù
- costringere ad accettare
- costringere al letto
- costringerebbe
- costringerebbero
- costringerei
- costringeremmo
- costringeremo