IT Italiano dizionario: desiderare
desiderare ha 81 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di desiderare
IT
ES
Spagnolo
6 traduzioni
IT
DE
Tedesco
7 traduzioni
- wünschen (v) [to hope for an outcome, volere]
- begehren (v) [connoting emotion, generale]
- wollen (v) [generale, volere]
- sich sehnen (v) [to want strongly]
- sich wünschen (v) [generale]
- sehnen (v)
- wünschen (sich)
IT
NL
Olandese
9 traduzioni
- wensen (v) [generale, to hope for an outcome, volere]
- verlangen (v) [generale] {n}
- willen (v) [generale, to hope for an outcome, volere]
- begeren (v) [generale]
- hunkeren (v) [generale]
- snakken naar (v) [generale]
- hartstochtelijk (n v) [have strong desire for]
- smachten (n v) [have strong desire for]
- een sterk verlangen hebben (v) [to want strongly] (v)
IT
SV
Svedese
6 traduzioni
- åtrå (v n) [connoting emotion, generale]
- vilja (v) [generale, volere]
- önska (v) [generale, to hope for an outcome, volere]
- trakta efter (v) [generale]
- begära (v n) [connoting emotion]
- sukta efter (v) [to want strongly] (v)
IT
CS
Ceco
3 traduzioni
IT
PL
Polacco
3 traduzioni
IT
DA
Danese
3 traduzioni
IT
BG
Bulgaro
4 traduzioni
IT
HU
Ungherese
4 traduzioni
IT
RU
Russo
5 traduzioni
- желать (vt)
- жела́ть (v n) [connoting emotion, to hope for an outcome] (n)
- пожела́ть (n v) [to hope for an outcome] (n)
- жажда́ть (v) [to want strongly] (v)
- вожделе́ть (v n) [connoting emotion] (v n)
IT
JA
Giapponese
4 traduzioni
IT
VI
Vietnamita
4 traduzioni