IT Italiano dizionario: generoso
generoso ha 97 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di generoso
- liberal (a) [persona]
- altruistic (a) [comportamento]
- unselfish (a) [comportamento]
- disinterested (a) [comportamento]
- selfless (a) [comportamento]
- handsome (a) [quantità]
- generous (a) [comportamento, persona, quantità]
- bounteous (a) [persona] (formal)
- unsparing (a) [persona]
- open-handed (a) [persona]
- munificent (a) [comportamento]
- magnanimous
IT ES Spagnolo 12 traduzioni
- liberal (a) [persona, quantità, comportamento] {m}
- altruista (a) [comportamento] {m}
- desinteresado (a) [comportamento]
- abnegado (a) [comportamento]
- amplio (a) [quantità]
- más que suficiente (a) [quantità]
- generoso (adj) [willing to give and share unsparingly, quantità, persona, comportamento]
- dadivoso (a) [comportamento, persona, quantità]
- magnánimo (a) [comportamento, persona]
- munífico (a) [comportamento, persona]
- munificente (a) [comportamento, persona]
- de sobra (a) [quantità]
IT FR Francese 14 traduzioni
- libéral (a) [persona, quantità, comportamento] {m}
- altruiste (a) [comportamento] {m}
- généreux (a) [comportamento, persona, quantità, willing to give and share unsparingly]
- désintéressé (a) [comportamento]
- grand (a) [persona, quantità]
- abondant (a) [quantità]
- riche (a) [persona, quantità]
- copieux (a) [quantità]
- amplement suffisant (a) [quantità]
- charitable (a) [comportamento, persona]
- munificent (a) [comportamento, persona]
- ample (a) [quantità]
- plus qu'assez (a) [quantità]
- généreuse (adj) [willing to give and share unsparingly] (adj)
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- freigebig (a) [comportamento, persona]
- großmütig (a) [comportamento]
- großzügig (a) [persona, quantità, willing to give and share unsparingly]
- altruistisch (a) [comportamento]
- menschenliebend (a) [comportamento]
- selbstlos (a) [comportamento]
- uneigennützig (a) [comportamento]
- reichlich (a) [quantità]
- generös (adj) [willing to give and share unsparingly]
IT NL Olandese 18 traduzioni
- altruïstisch (a) [comportamento]
- onzelfzuchtig (a) [comportamento]
- onbaatzuchtig (a) [comportamento]
- belangeloos (a) [comportamento]
- overvloedig (a) [quantità]
- rijkelijk (a) [quantità]
- ruimschoots voldoende (a) [quantità]
- meer dan voldoende (a) [quantità]
- meer dan genoeg (a) [quantità]
- flink (a) [persona, quantità]
- vrijgevig (a) [comportamento, persona, quantità, willing to give and share unsparingly]
- gul (adj) [willing to give and share unsparingly, persona, quantità, comportamento]
- genereus (a) [comportamento, persona, quantità, willing to give and share unsparingly]
- royaal (a) [comportamento, persona, quantità]
- gulhartig (a) [comportamento, persona]
- grootmoedig (a) [comportamento, persona]
- mild (a) [persona, quantità]
- scheutig (adj) [willing to give and share unsparingly]
IT PT Portoghese 14 traduzioni
- liberal (a) [persona, quantità, comportamento] {m}
- demais (a) [quantità]
- altruísta (a) [comportamento] {m}
- altruístico (a) [comportamento]
- desinteressado (a) [comportamento]
- generoso (adj) [willing to give and share unsparingly, quantità, persona, comportamento]
- amplo (a) [quantità]
- abundante (a) [quantità]
- mão-aberta (adj) [willing to give and share unsparingly] (informal)
- magnânimo (a) [comportamento, persona]
- bondoso (a) [quantità]
- mais que suficiente (a) [quantità]
- de sobra (a) [quantità]
- dadivoso (adj) [willing to give and share unsparingly] (adj)
IT SV Svedese 11 traduzioni
- altruistisk (a) [comportamento]
- osjälvisk (a) [comportamento]
- ansenlig (a) [persona, quantità]
- riklig (a) [persona, quantità]
- mer än nog (a) [quantità]
- stor (a) [persona, quantità]
- givmild (a) [persona, quantità, comportamento]
- frikostig (a) [comportamento, persona, quantità]
- generös (a) [comportamento, persona]
- storslagen (a) [comportamento, persona]
- mer än tillräcklig (a) [quantità]
IT PL Polacco 3 traduzioni
- hojny (adj) [willing to give and share unsparingly]
- szczodry (adj) [willing to give and share unsparingly]
- wspaniałomyślny (a)
IT JA Giapponese 1 traduzione
- 気の大きい (adj) [willing to give and share unsparingly] (adj)