IT Italiano dizionario: ghiottone
ghiottone ha 59 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di ghiottone
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- glotón (n) [''Gulo gulo'', golosità - uomo, one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- comilón (adj n v) [one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- goloso (n) [golosità - uomo, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- tragón (n) [person given to excess in the consumption of food and drink]
- hambrón (adj n v) [one who eats voraciously]
- carcayú (n) [''Gulo gulo''] (n)
- tragaldaba (n) [person given to excess in the consumption of food and drink] (n)
IT FR Francese 6 traduzioni
- goulu (n) [person given to excess in the consumption of food and drink]
- glouton (n) [''Gulo gulo'', golosità - uomo, one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- gourmand (n) [golosità - uomo, one who eats voraciously] {m}
- goinfre (n) [person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- carcajou (n) [''Gulo gulo''] (n)
- boulimique (n) [person given to excess in the consumption of food and drink] (adj n)
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- Gourmand (n) [golosità - uomo, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- Vielfraß (n) [''Gulo gulo'', one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- Nimmersatt (adj n v) [one who eats voraciously] {m}
- Schlemmer (n) [person given to excess in the consumption of food and drink]
- Bärenmarder (n) [''Gulo gulo''] (n)
- Völler (adj n v) [one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] (adj n v)
IT NL Olandese 4 traduzioni
- smulpaap (n) [golosità - uomo] {m}
- gourmand (n) [golosità - uomo] {m}
- gulzigaard (n) [golosità - uomo] {m}
- veelvraat (n) [''Gulo gulo''] {m}
IT PT Portoghese 5 traduzioni
- comilão (n) [golosità - uomo, person given to excess in the consumption of food and drink] {m}
- glutão (n) [golosità - uomo, one who eats voraciously] {m}
- guloso (n) [golosità - uomo, one who eats voraciously] {m}
- carcaju (n) [''Gulo gulo''] (n)
- gourmand (n) [person given to excess in the consumption of food and drink] (n)
IT SV Svedese 3 traduzioni
IT CS Ceco 3 traduzioni
IT PL Polacco 3 traduzioni
- rosomak (n) [''Gulo gulo''] {m}
- żarłok (adj n v) [one who eats voraciously] {m}
- łakomczuch (n) [person given to excess in the consumption of food and drink]
IT BG Bulgaro 4 traduzioni
- росома́ха (n) [''Gulo gulo''] (n)
- ла́комец (n) [''Gulo gulo''] (n)
- чревоугодник (adj n v) [one who eats voraciously] (n)
- лакомник (adj n v) [one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] (adj n v)
IT HU Ungherese 3 traduzioni
IT RU Russo 3 traduzioni
- росома́ха (n) [''Gulo gulo''] (n)
- чревоуго́дник (adj n v) [one who eats voraciously] (n)
- обжо́ра (adj n v) [one who eats voraciously, person given to excess in the consumption of food and drink] (adj n v)