IT Italiano dizionario: importuno
importuno ha 84 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di importuno
IT
ES
Spagnolo
15 traduzioni
- crítico (a) [situazione] {m}
- presuntuoso (a) [comportamento] {m}
- penoso (a) [situazione]
- dificultoso (a) [situazione]
- difícil (a) [situazione]
- entrometido (a) [comportamento] {m}
- impertinente (a) [comportamento]
- intruso (a) [comportamento] {m}
- familiar (a) [comportamento]
- delicado (a) [situazione]
- precario (a) [situazione]
- arriesgado (a) [situazione]
- peligroso (a) [situazione]
- problemático (a) [situazione]
- molesta (a) [situazione]
IT
FR
Francese
18 traduzioni
- problématique (a) [situazione] {f}
- impertinent (a) [comportamento]
- difficile (a) [situazione]
- pénible (a) [situazione]
- ennuyeux (a) [situazione]
- importun (a) [comportamento]
- qui se mêle de tout (a) [comportamento]
- qui fourre son nez partout (a) [comportamento]
- familier (a) [comportamento]
- dangereux (a) [situazione]
- inquiétant (a) [situazione]
- fâcheux (a) [situazione] {m}
- critique (a) [situazione] {m}
- délicat (a) [situazione]
- périlleux (a) [situazione]
- précaire (a) [situazione]
- risqué (a) [situazione]
- compliqué (a) [situazione]
IT
DE
Tedesco
4 traduzioni
- aufdringlich (a) [comportamento]
- lästig (a)
- schwierig (a) [situazione]
- importun (a)
IT
NL
Olandese
16 traduzioni
- moeilijk (a) [situazione]
- lastig (a) [situazione]
- bemoeiziek (a) [comportamento]
- bemoeizuchtig (a) [comportamento]
- opdringerig (a) [comportamento]
- familiair (a) [comportamento]
- vrijpostig (a) [comportamento]
- benard (a) [situazione]
- hachelijk (a) [situazione]
- kritiek (a) [situazione] {f}
- riskant (a) [situazione]
- netelig (a) [situazione]
- gevaarlijk (a) [situazione]
- precair (a) [situazione]
- bezwaarlijk (a) [situazione]
- problematisch (a) [situazione]
IT
PT
Portoghese
15 traduzioni
- crítico (a) [situazione] {m}
- metido (a) [comportamento] {m}
- difícil (a) [situazione]
- intrometido (a) [comportamento] {m}
- intruso (a) [comportamento] {m}
- confiado (a) [comportamento]
- desrespeitoso (a) [comportamento]
- indiscreto (a) [comportamento] {m}
- turbulento (a) [situazione]
- complicado (a) [situazione]
- arriscado (a) [situazione]
- complexo (a) [situazione] {m}
- perigoso (a) [situazione]
- precário (a) [situazione]
- problemático (a) [situazione]
IT
SV
Svedese
14 traduzioni
- otrevlig (a) [situazione]
- svår (a) [situazione]
- besvärlig (a) [situazione]
- beskäftig (a) [comportamento]
- beställsam (a) [comportamento]
- påträngande (a) [comportamento]
- familjär (a) [comportamento]
- närgången (a) [comportamento]
- osäker (a) [situazione]
- obehaglig (a) [situazione]
- riskabel (a) [situazione]
- kritisk (a) [situazione]
- vansklig (a) [situazione]
- problematisk (a) [situazione]