IT Italiano dizionario: incarnare
incarnare ha 48 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di incarnare
- epitomize (v) [simboleggiare]
- embody (v) [idea, simboleggiare]
- concretize (v) [idea]
- incarnate (v) [idea]
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- compendiar (v) [idea, simboleggiare]
- llevar a cabo (v) [idea]
- representar (v) [idea, simboleggiare]
- realizar (v) [idea]
- cumplir (v) [idea]
- personificar (v) [idea, simboleggiare]
- encarnar (v) [idea, simboleggiare]
- concretar (v) [idea, simboleggiare]
IT FR Francese 7 traduzioni
- mener à bien (v) [idea]
- remplir (v) [idea]
- réaliser (v) [idea]
- tenir (v) [idea]
- personnifier (v) [idea, simboleggiare]
- incarner (v) [idea, simboleggiare]
- concrétiser (v) [idea, simboleggiare]
IT DE Tedesco 3 traduzioni
- verwirklichen (v) [idea]
- verkörpern (v) [idea, simboleggiare]
- personifizieren (v) [simboleggiare]
IT NL Olandese 10 traduzioni
- uitdrukken (v) [idea, simboleggiare]
- realiseren (v) [idea]
- verwezenlijken (v) [idea]
- vorm geven (v) [idea, simboleggiare]
- belichamen (v) [idea, simboleggiare]
- personifiëren (v) [idea, simboleggiare]
- verpersoonlijken (v) [idea, simboleggiare]
- waarmaken (v) [idea]
- gestalte geven aan (v) [idea]
- concretiseren (v) [idea]
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- levar a cabo (v) [idea] (informal)
- representar (v) [idea, simboleggiare]
- materializar (v) [idea, simboleggiare]
- cumprir (v) [idea]
- realizar (v) [idea]
- incorporar (v) [idea, simboleggiare]
- encarnar (v) [idea, simboleggiare]
- pôr em prática (v) [idea]
- concretizar (v) [idea, simboleggiare]
IT SV Svedese 7 traduzioni
- uppfylla (v) [idea]
- representera (v) [idea, simboleggiare]
- förverkliga (v) [idea]
- stå som symbol för (v) [idea, simboleggiare]
- realisera (v) [idea]
- förkroppsliga (v) [idea, simboleggiare]
- konkretisera (v) [idea, simboleggiare]