IT Italiano dizionario: indagare
indagare ha 62 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di indagare
IT
ES
Spagnolo
6 traduzioni
IT
FR
Francese
5 traduzioni
- interroger (v) [statistica]
- explorer (v) [to examine or investigate something systematically]
- sonder (v) [statistica]
- étudier (v) [esaminare]
- examiner profondément (v) [esaminare]
IT
DE
Tedesco
6 traduzioni
- untersuchen (v) [esaminare]
- befragen (v) [statistica]
- umfragen (v) [statistica]
- erforschen (v) [to examine or investigate something systematically, to make an investigation into]
- forschen (v) [esaminare]
- recherchieren (n v) [to make an investigation into]
IT
NL
Olandese
12 traduzioni
- aftasten (v) [to examine or investigate something systematically]
- onderzoeken (v) [esaminare, to examine or investigate something systematically]
- ondervragen (v) [statistica]
- uitpluizen (v) [to examine or investigate something systematically] (informal)
- uitzoeken (v) [to examine or investigate something systematically]
- exploreren (v) [to examine or investigate something systematically]
- een opiniepeiling houden (v) [statistica]
- enquêteren (v) [statistica]
- bestuderen (v) [esaminare, to examine or investigate something systematically]
- navorsen (v) [esaminare, to examine or investigate something systematically]
- diagnosticeren (v) [to examine diagnostically]
- napluizen (v) [to examine or investigate something systematically]
IT
PT
Portoghese
6 traduzioni
- explorar (v) [esaminare, to examine or investigate something systematically]
- examinar (v) [to examine diagnostically]
- sondar (v) [statistica]
- investigar (n v) [to make an investigation into]
- pesquisar (v) [statistica, to make an investigation into]
- examinar cuidadosamente (v) [esaminare]
IT
SV
Svedese
4 traduzioni
- undersöka (v) [esaminare]
- intervjua (v) [statistica]
- göra en undersökning bland (v) [statistica]
- genomforska (v) [esaminare]
IT
DA
Danese
3 traduzioni
- udforske (v) [to examine or investigate something systematically] (v)
- undersøge (v) [to examine diagnostically, to examine or investigate something systematically] (v)
- eksplorere (v) [to examine diagnostically] (v)
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- изследвам (v) [to examine or investigate something systematically] (v)
- преглеждам (v) [to examine diagnostically] (v)
IT
HU
Ungherese
2 traduzioni
- kutat (v) [to examine or investigate something systematically]
- megvizsgál (v) [to examine diagnostically, to examine or investigate something systematically] (v)
IT
RU
Russo
4 traduzioni
- иссле́довать (v) [to examine or investigate something systematically, to make an investigation into] (n v)
- рассле́довать (n v) [to make an investigation into] (n v)
- осма́тривать (v) [to examine diagnostically] (v)
- осмотре́ть (v) [to examine diagnostically] (v)
IT
JA
Giapponese
2 traduzioni
IT
VI
Vietnamita
1 traduzione
- thám hiểm (v) [to examine or investigate something systematically] (v)