IT Italiano dizionario: malinconia
malinconia ha 49 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di malinconia
- miserable
- depression (n) [sentimento]
- gloom (n) [sentimento] (literature)
- blue devils (n) [stato emozionale]
- blues (n) [feeling of sadness, stato emozionale] (informal)
- melancholia (n) [psicologia] (formal)
- melancholy (n) [sentimento] (formal)
- melancholiness
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
- depresión (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- desesperación (n) [sentimento] {f}
- tristeza (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- nostalgia (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- melancolía (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- desesperanza (n) [sentimento] {f}
IT FR Francese 9 traduzioni
- découragement (n) [sentimento, stato emozionale, psicologia] {m}
- abattement (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {m}
- tristesse (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- dépression (n) [stato emozionale, sentimento, psicologia] {f}
- déprime (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- désespoir (n) [sentimento] {m}
- désespérance (n) [sentimento] {f}
- bourdon (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {m}
- mélancolie (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- Hoffnungslosigkeit (n) [sentimento] {f}
- Niedergeschlagenheit (n) [stato emozionale] {f}
- Schwermut (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- Trübsinn (n) [sentimento] {m}
- Wehmut (n) (f)
- Melancholie (n) {f}
IT NL Olandese 11 traduzioni
- hopeloosheid (n) [sentimento] {f}
- somberheid (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- droefheid (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- mistroostigheid (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- zwaarmoedigheid (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- wanhoop (n) [sentimento] {m}
- vertwijfeling (n) [sentimento] {f}
- rottig gevoel (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {n}
- melancholie (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- weemoed (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {m}
- verdrietigheid (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
IT PT Portoghese 6 traduzioni
- depressão (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- baixo astral (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {m}
- tristeza (n) [feeling of sadness, psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- frustração (n) [sentimento] {f}
- melancolia (n) [psicologia, sentimento, stato emozionale] {f}
- desespero (n) [sentimento] {m}
IT SV Svedese 2 traduzioni