IT Italiano dizionario: nascere
nascere ha 52 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di nascere
- originate (v) [emanare, fiume]
- rise (v) [fiume]
- arise (v) [emanare] (formal)
- come into being (v) [emanare]
- spring (v) [fiume]
- be born (v) [generale]
- spring to life (v) [start to exist] (v)
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
- surgir (v) [emanare]
- brotar (v) [emanare]
- emanar (v) [emanare]
- nacer (v) [fiume, generale, start to exist]
- originarse (v) [fiume]
IT FR Francese 7 traduzioni
- naître (v) [emanare, generale, start to exist]
- s'élever (v) [emanare]
- prendre naissance (v) [emanare]
- avoir son origine (v) [emanare]
- émaner (v) [emanare]
- provenir (v) [emanare]
- prendre sa source (v) [fiume]
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- Ausgang nehmen (v) [emanare]
- entspringen (v) [fiume, start to exist]
- entstehen (v) [emanare]
- seinen Ausgang nehmen (v) [emanare]
- geboren sein (v) [generale]
- geboren werden (v) [generale]
IT NL Olandese 7 traduzioni
- ontstaan (v) [emanare, start to exist] {n}
- voortkomen (v) [emanare]
- ontspringen (v) [fiume, start to exist]
- zijn oorsprong hebben (v) [fiume]
- geboren zijn (v) [generale]
- geboren worden (v) [generale]
- ontspruiten (v) [start to exist]
IT PT Portoghese 5 traduzioni
- nascer (v) [fiume, generale, start to exist]
- surgir (v) [emanare]
- originar-se (v) [fiume]
- originar (v) [emanare]
- vir a ser (v) [emanare]
IT SV Svedese 6 traduzioni
IT RU Russo 2 traduzioni
- возника́ть (v) [start to exist] (v)
- брать нача́ло (v) [start to exist] (v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni