IT Italiano dizionario: opposto
opposto ha 57 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di opposto
IT
ES
Spagnolo
3 traduzioni
- contrario (n) [carattere - uomo, comportamento, differente, differenza, direzione, forza, carattere - donna] {m}
- opuesto (a) [comportamento, posizione, forza, direzione, differenza, differente, contrasto, carattere - uomo, carattere - donna] {m}
- polo opuesto (n) [carattere - donna, carattere - uomo, differenza] {m}
IT
FR
Francese
5 traduzioni
- opposé (n) [carattere - uomo, comportamento, contrasto, differente, differenza, direzione, forza, posizione, carattere - donna] {m}
- contraire (a) [contrasto, forza, differenza, differente, comportamento, carattere - uomo, carattere - donna] {m}
- inverse (n) [carattere - donna, carattere - uomo, differenza, direzione] {m}
- pôle opposé (n) [carattere - donna, carattere - uomo, differenza] {m}
- qui fait face (a) [posizione]
IT
DE
Tedesco
10 traduzioni
- gegensätzlich (a) [differente]
- einander entgegengesetzt (a) [contrasto]
- entgegengesetzt (a) [comportamento, differente]
- gegnerisch (a) [forza]
- Gegenteil (n) [carattere - donna, carattere - uomo, differenza] {n}
- Entgegengesetzte (n) [differenza] {n}
- Gegenstück (n) [differenza] {n}
- gegenüberstehend (a) [posizione]
- gegenüberliegend (a) [posizione]
- Rück- (a) [direzione]
IT
NL
Olandese
16 traduzioni
- botsend (a) [differente, comportamento]
- tegengesteld (a) [contrasto, differente, comportamento]
- tegenwerkend (a) [forza]
- weerspannig (a) [comportamento, differente]
- tegenovergesteld (a) [differente, direzione, contrasto, comportamento]
- strijdig (a) [comportamento, differente]
- tegendraads (a) [comportamento, differente]
- weerbarstig (a) [comportamento, differente]
- tegen- (a) [forza]
- tegengestelde (n) [carattere - uomo, differenza, carattere - donna] {n}
- tegenovergestelde (n) [carattere - donna, carattere - uomo, differenza] {n}
- tegendeel (n) [differenza, carattere - uomo, carattere - donna] {n}
- omgekeerde (n) [carattere - donna, carattere - uomo, differenza] {n}
- tegenpool (n) [carattere - donna, carattere - uomo, differenza] {m}
- tegenoverstaand (a) [posizione]
- tegenoverliggend (a) [posizione]
IT
PT
Portoghese
6 traduzioni
- contrário (n) [carattere - uomo, comportamento, differente, differenza, forza, posizione, carattere - donna] {m}
- oposto (a) [direzione, posizione, forza, differenza, differente, contrasto, comportamento, carattere - uomo, carattere - donna] {m}
- diferente (n) [carattere - donna, carattere - uomo, comportamento, differente, differenza] {m}
- inverso (a) [direzione]
- reverso (n) [carattere - donna, carattere - uomo, differenza] {m}
- em frente (a) [posizione]
IT
SV
Svedese
6 traduzioni
- motsatt (a) [comportamento, contrasto, differente, direzione]
- motsträvig (a) [comportamento, differente]
- mitt emot (a) [posizione]
- som ligger på andra sidan (a) [posizione]
- motstående (a) [posizione]
- motarbetande (a) [forza]
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- обратен (adj adv n v) [opposed in nature] (adj)
- противоположен (adj adv n v) [opposed in nature] (adj adv n v)
IT
JA
Giapponese
2 traduzioni