NL Olandese dizionario: weerspannig
weerspannig ha 113 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di weerspannig
- ribelle (a) [kind, gedrag, paard] {m}
- contrario (a) [gedrag] {m}
- aggressivo (a) [gedrag, kind]
- ostinato (a) [gedrag, kind, paard] {m}
- difficile (a) [paard, kind, gedrag]
- turbolento (a) [gedrag, kind]
- truculento (a) [gedrag, kind]
- testardo (a) [gedrag, kind, paard] {m}
- cocciuto (a) [paard, gedrag, kind] {m}
- caparbio (a) [gedrag, kind, paard] {m}
- accanito (a) [gedrag, paard]
- intrattabile (a) [gedrag, kind]
- opposto (a) [gedrag] {m}
- ricalcitrante (a) [kind, paard, gedrag]
- disubbidiente (a) [gedrag]
- impossibile (a) [gedrag, kind]
- disobbediente (a) [gedrag]
- insubordinato (a) [gedrag]
- indocile (a) [gedrag]
- contrario per partito preso (a) [gedrag, kind]
- indisciplinato (a) [gedrag, kind]
- rebellious [gedrag, kind]
- rumbustious [kind]
- unmanageable [gedrag, kind]
- vicious [paard]
- contrary [gedrag]
- restive [paard]
- refractory [gedrag] (formal)
- disobedient [gedrag]
- insubordinate [gedrag]
- unruly [kind]
- recalcitrant [gedrag] (formal)
NL ES Spagnolo 20 traduzioni
- contrario (a) [gedrag] {m}
- opuesto (a) [gedrag] {m}
- difícil (a) [gedrag, kind, paard]
- rebelde (a) [gedrag, kind] {m}
- truculento (a) [gedrag, kind]
- testarudo (a) [gedrag, paard] {m}
- obstinado (a) [gedrag, paard, kind]
- terco (a) [gedrag, kind, paard] {m}
- revoltoso (a) [gedrag, kind, paard]
- refractario (a) [gedrag, paard, kind]
- intratable (a) [gedrag, kind]
- repropio (a) [gedrag, paard]
- indisciplinable (a) [gedrag, kind, paard]
- desobediente (a) [gedrag]
- insubordinado (a) [gedrag]
- insumiso (a) [gedrag]
- indócil (a) [gedrag, kind]
- indisciplinado (a) [gedrag, kind]
- ingobernable (a) [gedrag, kind]
- recalcitrante (a) [gedrag, kind]
NL FR Francese 18 traduzioni
- contraire [gedrag] {m}
- agressif [gedrag, kind]
- obstiné [gedrag, paard]
- difficile [gedrag, kind, paard]
- indocile [gedrag, kind]
- rebelle [gedrag, kind, paard] {m}
- désobéissant [gedrag, kind]
- vicieux [gedrag, paard]
- entêté [paard, gedrag, kind] {m}
- têtu [gedrag, paard] {m}
- contrariant [gedrag, kind]
- réfractaire [gedrag, kind, paard]
- insubordonné [gedrag]
- rétif [gedrag, paard]
- impossible [gedrag, kind]
- indiscipliné [gedrag, kind]
- intraitable [gedrag, kind]
- récalcitrant [gedrag, kind]
NL DE Tedesco 8 traduzioni
- störrisch (a) [gedrag, paard]
- widerspenstig (a) [gedrag, kind]
- entgegengesetzt (a) [gedrag]
- aufsässig (a) [gedrag, kind]
- rebellisch (a) [gedrag, kind]
- ungehorsam (a) [gedrag]
- unfolgsam (a) [gedrag]
- unfügsam (a) [gedrag]
NL PT Portoghese 17 traduzioni
- contrário (a) [gedrag] {m}
- agressivo (a) [gedrag, kind]
- difícil (a) [gedrag, kind]
- rebelde (a) [gedrag, kind] {m}
- obstinado (a) [gedrag, paard]
- cabeça-dura (a) [kind, paard, gedrag] {f}
- teimoso (a) [gedrag, kind, paard]
- voluntarioso (a) [gedrag, kind, paard]
- refratário (a) [gedrag, paard, kind]
- intratável (a) [gedrag, kind, paard]
- levado (a) [gedrag, kind] {m}
- rebelão (a) [gedrag, paard]
- desobediente (a) [gedrag]
- insubordinado (a) [gedrag]
- indócil (a) [gedrag, kind]
- indisciplinado (a) [gedrag, kind]
- recalcitrante (a) [gedrag, kind]
NL SV Svedese 18 traduzioni
- motsträvig (a) [kind, gedrag]
- aggressiv (a) [kind, gedrag]
- stridslysten (a) [gedrag, kind]
- besvärlig (a) [gedrag, kind]
- rebellisk (a) [gedrag, kind]
- motspänstig (a) [gedrag, paard, kind]
- tvär (a) [gedrag, kind, paard]
- envis (a) [gedrag, paard]
- tjurskallig (a) [paard, gedrag]
- ostyrig (a) [gedrag, kind, paard]
- ihärdig (a) [gedrag, paard]
- hårdnackad (a) [gedrag, paard]
- istadig (a) [gedrag, paard]
- bångstyrig (a) [gedrag, paard, kind]
- uppstudsig (a) [gedrag, kind, paard]
- olydig (a) [gedrag]
- ohörsam (a) [gedrag]
- oregerlig (a) [gedrag, kind]