passare - Italiano

passare ha 242 traduzioni in 14 lingue

IT EN Inglese 34 traduzioni

IT ES Spagnolo 27 traduzioni

colar (n v) [to separate]
entregar (v) [oggetti, oggetto]
dar (v) [oggetti, oggetto]
pasar (v n) [to consume, to use up (time), tradizione, to slide through a reader, tempo, oggetto, oggetti, notizie, esame, destrezza, automobili, a piedi]
ceder (v) [diritto]
traspasar (v) [diritto]
pasar a (v) [destrezza, notizie, oggetti, tradizione]
enajenar (v) [diritto]
conectar (v) [telefono]
alcanzar (v) [oggetti, oggetto]
aprobar (v) [esame]
tamizar (n v) [to separate]
avanzar (v) [tempo]
sufrir (v) [problema]
pasar por (v) [problema]
aprobarse (v) [diritto]
poner con (v) [telefono]
progresar (v) [tempo]
transmitir (v) [oggetti, tradizione, notizie, destrezza]
machacar (v) [culinario]
hacer puré (v) [culinario]
votar (v) [proposta]
pasar el tiempo (v) [tempo]
transcurrir (v) [a piedi, tempo]
ir más allá de (v) [automobili]
trascurrir (v) [a piedi, tempo]
deslizar (v n) [to slide through a reader] (informal)

IT FR Francese 29 traduzioni

glisser (v n) [to slide through a reader]
céder (v) [diritto]
recevoir (v) [esame]
changer (n v) [to change places or tasks]
faire savoir (v) [destrezza, notizie, oggetti, tradizione]
attraper (v) [oggetti, oggetto]
réussir (v) [esame]
endurer (v) [problema]
souffrir (v) [problema]
s'écouler (v) [a piedi, tempo]
tuer (v) [tempo]
donner (v) [oggetti, oggetto]
ratifier (v) [proposta]
doubler (v) [automobili] (informal)
communiquer (v) [destrezza, notizie, oggetti, tradizione]
subir (v) [problema]
passer (v) [tradizione, to consume, to use up (time), diritto, tempo, telefono, oggetti, notizie, destrezza, a piedi, oggetto]
mettre en communication (v) [telefono]
mettre en communication avec (v) [telefono]
avancer (v) [tempo]
dépasser (v) [automobili]
faire passer (v) [tradizione, oggetti, notizie, destrezza]
transmettre (v) [destrezza, diritto, notizie, oggetti, tradizione]
réduire en purée (v) [culinario]
piler (v) [culinario]
voter (v) [proposta]
transférer (v) [diritto]
aliéner (v) [diritto]
faire en purée (v) [culinario]

IT DE Tedesco 33 traduzioni

IT NL Olandese 39 traduzioni

IT PT Portoghese 34 traduzioni

coar (n v) [to separate]
entregar (v) [oggetti, oggetto]
gastar (v) [tempo, to consume, to use up (time)]
transferir (v) [diritto]
mudar (n v) [to change places or tasks]
ser aceito (v) [diritto]
passar (v) [oggetto, tradizione, to direct the ball to a teammate for an attack, tempo, oggetti, notizie, esame, diritto, destrezza, automobili, a piedi]
ligar (v) [telefono]
passar adiante (v) [destrezza, notizie, oggetti, tradizione]
alcançar (v) [oggetti, oggetto]
aprovar (v) [proposta]
enfrentar (v) [problema]
trocar (n v) [to change places or tasks]
correr (v) [tempo]
avançar (v) [tempo]
sofrer (v) [problema]
passar por (v) [problema]
ultrapassar (v) [automobili]
transmitir (v) [destrezza, notizie, oggetti, tradizione]
pôr na linha com (v) [telefono]
ligar com (v) [telefono]
amassar (v) [culinario]
dar (v) [oggetto, oggetti]
caminhar (v) [tempo]
passar o tempo (v) [tempo]
fazer purê (v) [culinario]
aprovar por votos (v) [proposta]
passar para o nome de (v) [diritto]
alienar (v) [diritto]
decorrer (v) [tempo]
transcorrer (v) [tempo]
passar correndo (v) [a piedi, tempo]
passar voando (v) [a piedi, tempo]
passar direto (v) [automobili]