IT Italiano dizionario: posare
posare ha 91 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di posare
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- dejar (v) [oggetti, to put something down, generale]
- deponer (v) [generale, oggetti]
- poner (v) [oggetti, posizione, to put something down]
- soltar (v) [oggetti, generale]
- colocar (v) [oggetti, posizione, to put something down]
- posar (v) [fotografia, generale, oggetti]
- plantar (v) [oggetti]
- asestar (v) [oggetti]
- dárselas de (v) [comportamento]
IT FR Francese 11 traduzioni
- déposer (v) [oggetti, to place on a surface, generale]
- mettre (v) [oggetti, posizione]
- placer (v) [oggetti, posizione]
- étendre (v) [oggetti, posizione]
- planter (v) [oggetti]
- poser (v) [generale, to put something down, posizione, oggetti, fotografia]
- enfoncer (v) [oggetti]
- mettre bas (v) [generale, oggetti]
- coucher (v) [oggetti, posizione] {m}
- prendre des poses (v) [comportamento]
- se donner des airs (v) [comportamento]
IT DE Tedesco 13 traduzioni
- ablegen (v) [to place on a surface]
- niederlegen (v) [generale, oggetti]
- hinlegen (v) [generale, oggetti, to place on a surface]
- legen (v) [oggetti, posizione, to put something down]
- stellen (v n adj) [to put something down, posizione]
- absetzen (v) [to place on a surface]
- setzen (v) [oggetti, to put something down]
- aufstellen (v n adj) [to put something down]
- verlegen (v)
- posieren (v) [fotografia]
- sich geziert benehmen (v) [comportamento]
- fußen (v)
- hinsetzen (v) [to place on a surface]
IT NL Olandese 9 traduzioni
- zetten (v) [posizione, to put something down, oggetti]
- leggen (v) [oggetti, posizione] {n}
- plaatsen (v) [oggetti, posizione]
- steken (v) [oggetti]
- neerleggen (v) [oggetti, posizione, generale]
- neerzetten (v) [generale, oggetti, to put something down]
- planten (v) [oggetti]
- poseren (v) [comportamento, fotografia]
- een houding aannemen (v) [comportamento]
IT PT Portoghese 10 traduzioni
- colocar (v) [posizione, to put something down, oggetti]
- por (v) [oggetti, posizione]
- pôr (v n adj) [to put something down] {m}
- fincar (v) [oggetti]
- cravar (v) [oggetti]
- pousar (v) [generale, posizione, oggetti]
- deitar (v) [oggetti, posizione]
- botar (v) [oggetti, posizione]
- posar (v) [fotografia]
- fazer gênero (v) [comportamento]
IT SV Svedese 9 traduzioni
- lägga ned (v) [oggetti, posizione, generale]
- sätta ned (v) [generale, oggetti]
- lägga ner (v) [generale, oggetti]
- lägga (v n adj) [to put something down, posizione, oggetti]
- placera (v n adj) [to put something down]
- sätta (v) [oggetti, posizione, to put something down]
- posera (v) [comportamento, fotografia]
- ställa (v) [oggetti, to put something down]
- göra sig till (v) [comportamento]
IT PL Polacco 2 traduzioni
IT DA Danese 3 traduzioni
IT AF Afrikaans 4 traduzioni
IT RU Russo 4 traduzioni
- класть (v n adj) [to put something down] (vt)
- положи́ть (v n adj) [to put something down]
- ста́вить (v n adj) [to put something down] (v)
- поста́вить (v n adj) [to put something down] (v)
IT VI Vietnamita 2 traduzioni