IT Italiano dizionario: soglia
soglia ha 38 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di soglia
IT ES Spagnolo 3 traduzioni
- corte (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] {m}
- umbral (n) [bottom-most part of a doorway, casa, costruzione, fisiologia, point at which an action is triggered] {m}
- peldaño de la puerta (n) [casa] {m}
IT FR Francese 3 traduzioni
- seuil (n) [The point at which something terminates or to which it is limited, bottom-most part of a doorway, casa, costruzione, fisiologia, point at which an action is triggered] {m}
- de seuil (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
- de coupure (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
IT DE Tedesco 4 traduzioni
- Schwelle (n) [bottom-most part of a doorway, costruzione, fisiologia, point at which an action is triggered] {f}
- Eingangsstufe (n) [casa] {f}
- Türstufe (n) [casa] {f}
- Türschwelle (n) (f)
IT NL Olandese 4 traduzioni
IT PT Portoghese 4 traduzioni
- ponto (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] {m}
- umbral (n) [casa, point at which an action is triggered] {m}
- soleira (n) [casa, costruzione, fisiologia] {f}
- limiar (n) [bottom-most part of a doorway, costruzione, fisiologia, point at which an action is triggered] {m}
IT SV Svedese 2 traduzioni
- tröskel (n) [bottom-most part of a doorway] (u)
- tröskelvärde (n) [point at which an action is triggered] (n)
IT PL Polacco 2 traduzioni
- próg (n) [bottom-most part of a doorway, point at which an action is triggered] {m}
- przedsionek (n) [bottom-most part of a doorway]
IT DA Danese 3 traduzioni
- tærskel (n) [bottom-most part of a doorway, point at which an action is triggered] (n)
- dørtærskel (n) [bottom-most part of a doorway] (n)
- tærskelværdi (n) [point at which an action is triggered] (n)
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
- изключване (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n prep)
- праг (n) [bottom-most part of a doorway] (n)
- прекъсване (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
IT RU Russo 2 traduzioni
- выключе́ние (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
- поро́г (n) [bottom-most part of a doorway, point at which an action is triggered] (n)
IT JA Giapponese 2 traduzioni