IT Italiano dizionario: spremere
spremere ha 54 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di spremere
IT
ES
Spagnolo
4 traduzioni
- escurrir (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out]
- apretar (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- exprimir (v) [frutto, to apply pressure to from two or more sides at once, to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out]
- retorcer (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out]
IT
FR
Francese
5 traduzioni
- presser (v) [frutto, to apply pressure to from two or more sides at once]
- essorer (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out]
- serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- tasser (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- comprimer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
IT
DE
Tedesco
6 traduzioni
- drücken (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- pressen (v) [frutto, to apply pressure to from two or more sides at once]
- auspressen (v) [frutto]
- quetschen (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- auswringen (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out]
- wringen (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out]
IT
NL
Olandese
6 traduzioni
- persen (v) [frutto, to apply pressure to from two or more sides at once]
- uitpersen (v) [frutto]
- uitwringen (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out]
- drukken (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] {n}
- knijpen (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- klemmen (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
IT
PT
Portoghese
3 traduzioni
IT
SV
Svedese
4 traduzioni
IT
CS
Ceco
2 traduzioni
IT
DA
Danese
5 traduzioni
- presse (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
- trykke (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- klemme (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- knuge (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- vride (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out] (v)
IT
HU
Ungherese
3 traduzioni
IT
RU
Russo
10 traduzioni
- сжима́ть (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- сжать (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- сда́вливать (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (n v)
- сдави́ть (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (n v)
- сти́скивать (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- сти́снуть (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- выжима́ть (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out] (v n)
- вы́жать (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out] (v n)
- выкру́чивать (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out] (n v)
- вы́крутить (v) [to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out] (v)
IT
JA
Giapponese
4 traduzioni
- 押す (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- 締め付ける (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)
- 絞る (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once, to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out] (v n)
- 搾る (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] (v n)