IT Italiano dizionario: tonfo
tonfo ha 70 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di tonfo
IT
ES
Spagnolo
6 traduzioni
IT
FR
Francese
12 traduzioni
- chute (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] {f}
- bruit lourd et sourd (n) [suono] {m}
- coup (n) [suono] {m}
- bruit sourd (n) [suono] {m}
- bruit sec (n) [suono] {m}
- pan (n) [suono] {m}
- pouf (n) [suono] {m}
- bruit (n v) [an impact or impression] {m}
- plouf (n) [suono] {m}
- ploc (n) [suono] {m}
- éclaboussure (n v) [an impact or impression] {f}
- martèlement (n v) [the sound of a dull impact]
IT
DE
Tedesco
10 traduzioni
- Untergang (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] {m}
- Verfall (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] {m}
- dumpfer Schlag (n) [suono] {m}
- Plumps (n) [suono] {m}
- Klatsch (n) [suono] {m}
- Bums (n) [suono] {m}
- Plumpser (n) [suono] {m}
- Niedergang (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] {m} (m)
- Bollern (n v) [the sound of a dull impact] (n v)
- dumpfer Knall (n v) [the sound of a dull impact] (n v)
IT
NL
Olandese
9 traduzioni
- dreun (v n) [a heavy, reverberatory sound, suono] {m}
- bonk (n) [suono] {m}
- bons (n) [suono] {m}
- gedreun (v n) [a heavy, reverberatory sound] {n}
- plof (n) [suono] {m}
- klap (n) [suono] {m}
- gerommel (v n) [a heavy, reverberatory sound] {n}
- plons (n) [suono] {m}
- neergang (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] {m}
IT
PT
Portoghese
9 traduzioni
- barulho surdo (n) [suono] {m}
- estrondo (v n) [a heavy, reverberatory sound] {m}
- ribombo (v n) [a heavy, reverberatory sound] {m}
- ruído surdo (n) [suono] {m}
- estalo (n) [suono] {m}
- estalido (n) [suono] {m}
- ruína (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] {f}
- chuá (n) [suono] {m}
- chape (n) [suono] {m}
IT
SV
Svedese
3 traduzioni
IT
PL
Polacco
1 traduzione
- upadek (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth]
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
IT
RU
Russo
8 traduzioni
- крах (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] (m)
- раска́т (v n) [a heavy, reverberatory sound] (v n)
- раска́ты (v n) [a heavy, reverberatory sound] (v n)
- круше́ние (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] (n v)
- шуми́ха (n v) [an impact or impression] (n v)
- глухо́й звук (n v) [the sound of a dull impact] (n v)
- паде́ние (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] (n v)
- обва́л (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] (n v)
IT
JA
Giapponese
3 traduzioni
- 滅亡 (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] (n)
- 衰亡 (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] (n v)
- 最期 (n v) [precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth] (n v)