IT Italiano dizionario: tratto
tratto ha 93 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di tratto
- stretch (n) [proprietà terriera]
- line (n) [disegno, segno]
- characteristic [persona]
- feature (n) [faccia]
- trip
- trait (n) [carattere, persona, an identifying characteristic, habit or trend] (formal)
- quality (n) [persona]
- course
- stroke (n) [matita]
- itinerary
- journey
- circuit
- lineament (n) [caratteristica] (formal)
IT
ES
Spagnolo
9 traduzioni
- característica (n) [an identifying characteristic, habit or trend, persona] {f}
- rasgo (n) [an identifying characteristic, habit or trend, carattere, caratteristica, faccia] {m}
- característico
- raya (n) [segno] {f}
- cualidad (n) [persona] {f}
- línea (n) [segno] {f}
- tramo (n) [proprietà terriera] {m}
- trazo (n) [disegno, line drawn with a pen or pencil, matita] {m}
- lineamiento (n) [caratteristica, faccia] {m}
IT
FR
Francese
6 traduzioni
IT
DE
Tedesco
12 traduzioni
- Merkmal {n}
- Zug (n) [caratteristica, faccia, line drawn with a pen or pencil] {m}
- Stück (n) [proprietà terriera] {n}
- Eigenschaft (n) [an identifying characteristic, habit or trend] {f}
- Linie (n) [segno] {f}
- Strich (n) [disegno, matita, line drawn with a pen or pencil] {m}
- gute Eigenschaft (n) [persona] {f}
- Qualität (n) [persona] {f}
- Gesichtszug (n) [faccia] {m}
- Einschlag (n) {m}
- Charakterzug (n) [carattere] {m}
- Federstrich (n v) [line drawn with a pen or pencil] {m}
IT
NL
Olandese
12 traduzioni
- eigenschap (n) [persona] {f}
- trek (n) [carattere, caratteristica, disegno, faccia, matita] {m}
- stuk (n) [proprietà terriera] {n}
- karaktertrek (n) [carattere] {m}
- streep (n) [disegno, matita] {m}
- hoedanigheid (n) [persona] {f}
- streek (n v) [line drawn with a pen or pencil] {m}
- gelaatstrek (n) [caratteristica, faccia] {m}
- kwaliteit (n) [persona] {f}
- lijn (n) [disegno, matita, segno] {m}
- haal (n) [disegno, matita] {m}
- karaktereigenschap (n) [an identifying characteristic, habit or trend] (n)
IT
PT
Portoghese
10 traduzioni
- linha (n) [matita, segno, disegno] {f}
- característica (n) [persona] {f}
- toque (n) [disegno, matita] {m}
- peculiaridade (n) [an identifying characteristic, habit or trend] {f}
- traço (n) [faccia, persona, matita, line drawn with a pen or pencil, disegno, caratteristica, carattere, an identifying characteristic, habit or trend] {m}
- feição (n) [carattere, caratteristica, faccia] {f}
- qualidade (n) [persona] {f}
- risco (n) [segno] {m}
- trecho (n) [proprietà terriera] {m}
- lineamento (n) [caratteristica, faccia] {m}
IT
SV
Svedese
9 traduzioni
- stycke (n) [proprietà terriera] {n}
- egenhet (n) [an identifying characteristic, habit or trend] (u)
- karaktärsdrag (n) [carattere] {n}
- egenskap (n) [an identifying characteristic, habit or trend] (u)
- drag (n) [matita, persona, line drawn with a pen or pencil, faccia, disegno, caratteristica, an identifying characteristic, habit or trend] {n}
- streck (n) [disegno, line drawn with a pen or pencil, matita] {n}
- ansiktsdrag (n) [caratteristica, faccia] {n}
- anletsdrag (n) [caratteristica, faccia] {n}
- karakteristisk
IT
CS
Ceco
2 traduzioni
IT
PL
Polacco
4 traduzioni
- cecha (n) [an identifying characteristic, habit or trend] {f}
- charakterystyczny
- kreska (n v) [line drawn with a pen or pencil] {f}
- rys (n) [an identifying characteristic, habit or trend] {m}
IT
BG
Bulgaro
3 traduzioni
- характеристика
- белег (n) [an identifying characteristic, habit or trend] {m}
- отличителна черта (n) [an identifying characteristic, habit or trend] {f}
IT
RU
Russo
8 traduzioni
- атрибут
- штрих (n v) [line drawn with a pen or pencil] {m} (štrix)
- черта́ (n) [an identifying characteristic, habit or trend, line drawn with a pen or pencil] (n v)
- осо́бенность (n) [an identifying characteristic, habit or trend] (n)
- свойство (nt)
- качество (nt)
- особенность (f)
- признак (m)
IT
JA
Giapponese
1 traduzione
- 特徴 (n) [an identifying characteristic, habit or trend] (tokuchō)
IT
VI
Vietnamita
2 traduzioni