IT Italiano dizionario: variare
variare ha 79 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di variare
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- diferenciar (v) [differire]
- variar (v) [differire, diversificare, generale, tempo]
- alterar (v) [alterare]
- modificar (v) [alterare]
- cambiar (v) [tempo, generale, alterare]
- tambalearse (v) [generale, tempo]
- diversificar (v) [diversificare, generale]
- titubear (v) [generale, tempo]
- fluctuar (v) [generale, tempo]
IT FR Francese 10 traduzioni
- différer (v) [differire]
- varier (v) [differire, diversificare, generale, tempo]
- être différent (v) [differire]
- se distinguer (v) [differire]
- changer (v) [tempo, generale, alterare]
- modifier (v) [alterare]
- remanier (v) [alterare]
- chanceler (v) [generale, tempo]
- diversifier (v) [diversificare, generale]
- fluctuer (v) [generale, tempo]
IT DE Tedesco 17 traduzioni
- unterscheiden
- abweichen (v) [differire]
- differenzieren (v) [differire]
- diversifizieren (v) [diversificare]
- schwanken (v) [generale, tempo]
- variieren (v) [diversificare, generale]
- verändern (v) [alterare] (sich)
- wechseln (v) [tempo]
- ändern (v) [alterare]
- modifizieren (v) [alterare]
- umbilden (v) [alterare]
- umformen (v) [alterare]
- umwandeln (v) [alterare]
- sich verändern (v) [tempo]
- sich unterscheiden (v) [differire]
- unterscheiden (sich)
- verändern (sich)
IT NL Olandese 9 traduzioni
- afwijken (v) [differire]
- afwisselen (v) [diversificare, generale] {n}
- verschillen (v) [differire]
- wijzigen (v) [alterare]
- veranderen (v) [alterare]
- wankelen (v) [generale, tempo]
- variëren (v) [diversificare, generale, tempo]
- schommelen (v) [generale, tempo]
- fluctueren (v) [generale, tempo]
IT PT Portoghese 11 traduzioni
- diferir (v) [differire]
- ser diferente (v) [differire]
- variar (v) [differire, diversificare, generale, tempo]
- mudar (v) [alterare, generale, tempo]
- alterar (v) [alterare]
- modificar (v) [alterare]
- balançar (v) [generale, tempo]
- oscilar (v) [diversificare, generale, tempo]
- vacilar (v) [generale, tempo] (slang)
- diversificar (v) [diversificare, generale]
- flutuar (v) [generale, tempo]
IT SV Svedese 15 traduzioni
- avvika (v) [differire]
- skilja sig (v) [differire]
- vara olik (v) [differire]
- ändra (v) [alterare]
- förändra (v) [alterare]
- förvandla (v) [alterare]
- modifiera (v) [alterare]
- differentiera (v) [diversificare, generale]
- växla (v) [generale, tempo]
- vackla (v) [tempo, generale]
- diversifiera (v) [diversificare, generale]
- variera (v) [diversificare, generale, tempo]
- fluktuera (v) [generale, tempo]
- vingla (v) [generale, tempo]
- skifta (v) [generale, tempo]