NL Olandese dizionario: helemaal
helemaal ha 138 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di helemaal
- da capo (adv) [from the beginning]
- completo (o) [graad] {m}
- assoluto (a) [graad, algemeen] {m}
- totale (o) [algemeen, graad] {m}
- intero (o) [algemeen, graad] {m}
- tutto (o) [algemeen, intensifier, graad] {m}
- assolutamente (o) [graad]
- completamente (adv) [In a total manner; completely, algemeen, graad, to the fullest extent or degree]
- a fondo (a) [graad]
- interamente (o) [algemeen, graad, to the fullest extent or degree]
- del tutto (o) [algemeen, graad, to the fullest extent or degree]
- totalmente (adv) [In a total manner; completely, to the fullest extent or degree, graad, algemeen]
- in maniera approfondita (a) [graad]
- minuziosamente (a) [graad]
- pienamente (adv) [to the fullest extent or degree]
- clear (adj adv v) [all the way]
- complete [graad]
- total [graad]
- thorough [graad]
- arrant [graad]
- thoroughgoing [graad]
- out-and-out [graad]
- all-out [graad]
- completely [graad]
- all [algemeen]
- entirely [algemeen, graad]
- thoroughly [graad]
- quite [graad]
- altogether [graad]
- wholly [graad]
- totally (adv) [In a total manner; completely, graad]
- fully [graad]
NL ES Spagnolo 14 traduzioni
- completo (a) [graad, algemeen]
- total (o) [algemeen, graad] {m}
- cabal (o) [algemeen, graad]
- completamente (a) [graad, algemeen]
- todo (o) [algemeen, graad, intensifier] {m}
- en conjunto (o) [algemeen, graad]
- concienzudamente (a) [graad]
- a fondo (a) [graad]
- entero (o) [graad] {m}
- enteramente (o) [algemeen, graad]
- en total (o) [graad, algemeen]
- totalmente (adv) [In a total manner; completely, algemeen, graad, to the fullest extent or degree]
- por completo (a) [graad]
- desde cero (adv) [from the beginning] (adv)
NL FR Francese 21 traduzioni
- complet [graad, algemeen] {m}
- absolu [algemeen, graad] {m}
- total [algemeen, graad] {m}
- entier [algemeen, graad]
- complètement [graad, to the fullest extent or degree, algemeen]
- tout [algemeen, graad, intensifier] {m}
- tous (adv determiner n) [intensifier]
- profondément [graad]
- totalement [algemeen, graad]
- à fond [graad]
- entièrement [algemeen, graad]
- tout à fait [algemeen, graad]
- intégralement [algemeen, graad]
- en entier [graad, algemeen]
- pleinement [algemeen, graad]
- minutieusement [graad]
- dans le détail [graad]
- toute (adv determiner n) [intensifier]
- toutes (adv determiner n) [intensifier] (adv determiner n)
- à partir de zéro (adv) [from the beginning] (adv)
- de zéro (adv) [from the beginning] (adv)
NL DE Tedesco 11 traduzioni
- von neuem (adv) [from the beginning]
- absolut (a) [graad]
- durch und durch (a) [graad]
- ganz (o) [algemeen, graad, intensifier, to the fullest extent or degree]
- gänzlich (a) [graad]
- total (a) [graad, intensifier]
- völlig (o) [graad, intensifier]
- vollkommen (a) [graad, intensifier]
- vollständig (a) [graad]
- von Grund auf (adv) [from the beginning]
- vollumfänglich (adv) [to the fullest extent or degree] (adv)
NL PT Portoghese 15 traduzioni
- completo (a) [graad, algemeen]
- total (o) [algemeen, graad] {m}
- inteiro (o) [algemeen, graad]
- absolutamente (o) [graad]
- completamente (o) [algemeen, graad, to the fullest extent or degree]
- todo (o) [algemeen, graad] {m}
- tudo (adv determiner n) [intensifier] {m}
- profundamente (a) [graad]
- através (adj adv v) [all the way]
- totalmente (o) [algemeen, graad, to the fullest extent or degree]
- integral (o) [graad] {m}
- inteiramente (o) [algemeen, graad]
- por inteiro (o) [algemeen, graad]
- do nada (adv) [from the beginning] (adv)
- do zero (adv) [from the beginning] (adv)
NL SV Svedese 13 traduzioni
- fullkomlig (a) [graad, algemeen]
- absolut (o) [algemeen, graad]
- total (o) [graad, algemeen]
- genom- (o) [algemeen, graad]
- fullständig (o) [algemeen, graad]
- fullständigt (adv) [to the fullest extent or degree, intensifier, graad, algemeen]
- fullkomligt (o) [algemeen, graad]
- ingående (a) [graad]
- komplett (o) [algemeen, graad]
- helt (o) [algemeen, intensifier, graad]
- helt och hållet (o) [algemeen, graad]
- totalt (o) [algemeen, graad]
- grundligt (a) [graad]
NL PL Polacco 8 traduzioni
- zupełnie (adv determiner n) [intensifier, to the fullest extent or degree]
- całkowicie (adv determiner n) [intensifier, to the fullest extent or degree]
- kompletnie (adv determiner n) [intensifier]
- całkiem (adv determiner n) [intensifier]
- totalnie (adv) [to the fullest extent or degree]
- od początku (adv) [from the beginning]
- od nowa (adv) [from the beginning] (adv)
- od zera (adv) [from the beginning] (adv)
NL DA Danese 2 traduzioni
- fuldstændig (adv determiner n) [intensifier]
- aldeles (adv determiner n) [intensifier] (adv determiner n)
NL BG Bulgaro 2 traduzioni
NL AF Afrikaans 2 traduzioni
- alle (adv determiner n) [intensifier] (adv determiner n)
- van die begin af (adv) [from the beginning] (adv)
NL RU Russo 7 traduzioni
- соверше́нно (adv) [to the fullest extent or degree] (adv int)
- по́лностью (adj adv v) [all the way, intensifier, to the fullest extent or degree] (adv)
- совсе́м (adj adv v) [all the way, intensifier] (adv)
- целико́м (adv) [to the fullest extent or degree] (adj adv n)
- с са́мого нача́ла (adv) [from the beginning] (adv)
- с чи́стого листа́ (adv) [from the beginning] (adv)
- с нуля́ (adv) [from the beginning] (adv)
NL JA Giapponese 6 traduzioni