NL Olandese dizionario: het hoofd bieden aan
het hoofd bieden aan ha 53 traduzioni in 7 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di het hoofd bieden aan
- affrontare (v) [moeilijkheid, onder ogen zien]
- fronteggiare (v) [moeilijkheid, onder ogen zien]
- tener testa a (v) [gedrag]
- far fronte a (v) [moeilijkheid]
NL ES Spagnolo 7 traduzioni
- hacer frente (v) [onder ogen zien]
- encarar (v) [onder ogen zien]
- enfrentar (v) [onder ogen zien]
- resistir a (v) [gedrag]
- enfrentarse con (v) [gedrag]
- poder con (v) [moeilijkheid]
- hacer frente a (v) [moeilijkheid]
NL FR Francese 7 traduzioni
- résister à [gedrag]
- être à la hauteur de [moeilijkheid]
- affronter [onder ogen zien]
- faire face à [moeilijkheid, onder ogen zien]
- venir à bout de [moeilijkheid]
- tenir tête à [gedrag]
- faire front â [gedrag]
NL DE Tedesco 10 traduzioni
- meistern (v) [moeilijkheid]
- gewachsen sein (v) [moeilijkheid]
- begegnen (v) [onder ogen zien]
- entgegentreten (v) [onder ogen zien]
- ins Gesicht sehen (v) [onder ogen zien]
- ins Auge sehen (v) [onder ogen zien]
- die Stirn bieten (v) [gedrag]
- entgegenstellen (sich)
- sich entgegenstellen (v) [gedrag]
- entgegenstellen (sich)
NL PT Portoghese 10 traduzioni
- resistir (v) [gedrag]
- combater (v) [gedrag]
- encarar (v) [onder ogen zien]
- enfrentar (v) [onder ogen zien]
- lidar (v) [moeilijkheid]
- manejar (v) [moeilijkheid]
- confrontar (v) [onder ogen zien]
- ir de encontro (v) [onder ogen zien]
- fazer frente a (v) [gedrag]
- rebater (v) [gedrag]
NL SV Svedese 7 traduzioni
- behandla (v) [moeilijkheid]
- möta (v) [onder ogen zien]
- trotsa (v) [onder ogen zien]
- se i vitögat (v) [onder ogen zien]
- klara (v) [moeilijkheid]
- sätta sig upp mot (v) [gedrag]
- gå i land med (v) [moeilijkheid]
Parole prima e dopo het hoofd bieden aan
- het goed met elkaar kunnen vinden
- het gras is altijd groener aan de overkant
- het haar wassen
- het haasje worden
- het halen bij
- het hare
- het hart op de tong hebben
- het hebben over
- het hof maken
- het hoofd bieden
- het hoofd bieden aan
- het hunne
- het iemand kwalijk nemen
- het ijs breken
- het ijzer smeden als het heet is
- het ijzer smeden terwijl het nog heet is
- het in de steek laten
- het initiatief nemen tot
- het is mij egaal
- het is mij om het even
- het is mij onverschillig