PT Portoghese dizionario: espesso
espesso ha 56 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di espesso
- esteso (adj adv n) [thick in a vertical direction]
- grosso (a) [denso, diâmetro, líquido] (m] pezzo [m)
- denso (a) [denso, diâmetro, fumaça, líquido]
- torbido (a) [fumaça, líquido, diâmetro, denso]
- fitto (a) [denso, fumaça]
- spesso (a) [denso, diâmetro, fumaça, líquido, relatively great in extent from one surface to another, thick in a vertical direction]
- spessa (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {f}
PT
ES
Spagnolo
3 traduzioni
PT
FR
Francese
5 traduzioni
- lourd (a) [diâmetro, fumaça, líquido, denso]
- gros (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {m}
- dense (adj adv n) [densely crowded or packed, denso, diâmetro, fumaça, líquido]
- épais (adj adv n) [densely crowded or packed, thick in a vertical direction, relatively great in extent from one surface to another, líquido, impenetrable to sight, having a viscous consistency, fumaça, diâmetro, denso]
- opaque (adj adv n) [impenetrable to sight]
PT
DE
Tedesco
4 traduzioni
PT
NL
Olandese
7 traduzioni
- zwaar (a) [diâmetro, fumaça, líquido, denso]
- dicht (adj adv n) [densely crowded or packed, denso, diâmetro, fumaça, impenetrable to sight, líquido]
- dik (a) [diâmetro, thick in a vertical direction, relatively great in extent from one surface to another, líquido, having a viscous consistency, fumaça, denso]
- dikke (adj adv n) [having a viscous consistency, relatively great in extent from one surface to another]
- dichte (adj adv n) [densely crowded or packed, impenetrable to sight] (adj adv n)
- dichtopeengepakt (adj adv n) [densely crowded or packed] (adj adv n)
- dichtopeengepakte (adj adv n) [densely crowded or packed] (adj adv n)
PT
SV
Svedese
4 traduzioni
- tjock (a) [denso, diâmetro, fumaça, having a viscous consistency, impenetrable to sight, líquido, measuring a certain number of units in this dimension, relatively great in extent from one surface to another]
- packad (adj adv n) [densely crowded or packed] (informal)
- tät (adj adv n) [densely crowded or packed, denso, diâmetro, fumaça, impenetrable to sight, líquido]
- tätt (adj adv n) [densely crowded or packed]
PT
CS
Ceco
2 traduzioni
PT
DA
Danese
2 traduzioni
PT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
PT
RU
Russo
3 traduzioni
- то́лстый (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another]
- густо́й (adj adv n) [having a viscous consistency, impenetrable to sight] (adj)
- в толщину́ (adj adv n) [measuring a certain number of units in this dimension] (adj adv n)
PT
JA
Giapponese
5 traduzioni
- 太い (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
- 厚い (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
- 厚さ (adj adv n) [measuring a certain number of units in this dimension] (adj adv n)
- 密集した (adj adv n) [densely crowded or packed] (adj adv n)
- 濃い (adj adv n) [having a viscous consistency, impenetrable to sight] (adj adv n)
PT
VI
Vietnamita
1 traduzione
- dày (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another]