PT Portoghese dizionario: iluminar
iluminar ha 103 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di iluminar
- mostrare (v) [explicar]
- spiegare (v) [esclarecer, explicar]
- chiarire (v) [esclarecer, explicar]
- chiarificare (v) [esclarecer, explicar]
- delucidare (v) [esclarecer, explicar]
- rendere chiaro (v) [esclarecer, explicar]
- illuminare (v) [iluminação, to supply with light]
- rischiarare (v) [iluminação]
- portare alla ribalta (v) [geral]
- mettere in luce (v) [geral]
- light [iluminação]
- illuminate (v) [explicar, iluminação]
- elucidate (v) [explicar]
- clarify (v) [esclarecer, explicar]
- enlighten (v) [esclarecer, to make clear to the intellect]
- make clear (v) [esclarecer]
- light up (v) [iluminação]
- spotlight (v) [geral]
PT
ES
Spagnolo
8 traduzioni
- destacar (v) [geral]
- demostrar (v) [explicar]
- aclarar (v) [esclarecer, explicar]
- clarificar (v) [esclarecer, explicar]
- explicar (v) [esclarecer, explicar]
- esclarecer (v) [esclarecer, explicar]
- iluminar [iluminação]
- poner de relieve (v) [geral]
PT
FR
Francese
12 traduzioni
- montrer (v) [explicar]
- allumer
- éclaircir (v) [esclarecer, explicar]
- éclairer (v) [esclarecer, explicar, iluminação, to make clear to the intellect, to supply with light]
- élucider (v) [esclarecer, explicar]
- tirer au clair (v) [esclarecer, explicar]
- clarifier (v) [esclarecer, explicar]
- expliquer (v) [esclarecer, explicar]
- informer (v) [to make clear to the intellect]
- illuminer (v) [iluminação]
- démontrer (v) [explicar]
- mettre en lumière (v) [geral]
PT
DE
Tedesco
10 traduzioni
- aufhellen (v) [make brighter in color] (sich)
- erklären (v) [esclarecer, explicar]
- erläutern (v) [explicar]
- auslegen (v) [explicar]
- beleuchten (v) [iluminação]
- aufklären (v) [esclarecer, explicar, to make clear to the intellect]
- erleuchten (v) [iluminação]
- verdeutlichen (v) [explicar]
- in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen (v) [geral]
- anstrahlen
PT
NL
Olandese
15 traduzioni
- verklaren (v) [explicar, esclarecer] {n}
- oplichten (v) [iluminação]
- ophelderen (v) [esclarecer, explicar]
- belichten (v) [esclarecer, explicar]
- toelichten (v) [esclarecer, explicar]
- licht werpen op (v) [esclarecer, explicar]
- verduidelijken (v) [esclarecer, explicar]
- uitleggen (v) [explicar]
- lichten
- verlichten (v) [iluminação]
- demonstreren (v) [explicar]
- uiteenzetten (v) [explicar]
- verhelderen (v) [esclarecer, explicar]
- onder de aandacht brengen (v) [geral]
- bijlichten
PT
SV
Svedese
9 traduzioni
- visa (v) [explicar]
- förklara (v) [esclarecer, explicar]
- lysa upp
- belysa (v) [esclarecer, explicar, iluminação]
- klarlägga (v) [explicar, esclarecer]
- upplysa (v) [esclarecer, explicar, iluminação]
- klargöra (v) [esclarecer, explicar]
- förtydliga (v) [esclarecer, explicar]
- ställa i strålkastarljuset (v) [geral]
PT
PL
Polacco
4 traduzioni
- uświadamiać (v) [to make clear to the intellect, to supply with light]
- oświetlić
- iluminować
- oświecać (v) [to make clear to the intellect, to supply with light] (v)
PT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- осветявам [to supply with light]
- осведомявам (v) [to make clear to the intellect] (v)
PT
HU
Ungherese
4 traduzioni
- világít
- megvilágít (v) [to supply with light] (v)
- kivilágít (v) [to supply with light] (v)
- felvilágosít (v) [to make clear to the intellect] (v)
PT
RU
Russo
8 traduzioni
- освещать (vt)
- просвети́ть (v) [to make clear to the intellect] (n v adj)
- осведомля́ть (v) [to make clear to the intellect] (v)
- освеща́ть (v) [to supply with light] (v)
- освети́ть (v) [to supply with light] (v)
- просвеща́ть (v) [to make clear to the intellect] (v)
- осведоми́ть (v) [to make clear to the intellect] (v)
- осветить (vt)
PT
VI
Vietnamita
4 traduzioni
- chiếu sáng
- rọi sáng
- soi sáng
- làm sáng tỏ (v) [to supply with light] (v)
Parole prima e dopo iluminar
- iluminado por canhão de luz
- iluminado por holofotes
- iluminado(artificialmente)
- iluminai
- iluminais
- iluminam
- iluminamos
- iluminando
- iluminante
- iluminantete
- iluminar
- iluminar (espiritualmente)
- iluminar a respeito de
- iluminar com lanterna
- iluminar com refletores
- iluminar(espiritualmente)
- iluminara
- iluminaram
- iluminaras
- iluminardes
- iluminarei