PT Portoghese dizionario: separar-se
separar-se ha 47 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di separar-se
- dump (v) [amor]
- get rid of (v) [amor]
- ditch (v) [amor] (informal)
- separate (v) [relacionamento]
- break up (v) [relacionamento]
- divide (v) [intransitivo]
- end a relationship (v) [relacionamento]
- jilt (v) [amor] (pej.)
- split up (v) [gente]
- secede (v) [geral] (formal)
- become separate (v) [intransitivo]
PT ES Spagnolo 6 traduzioni
- romper (v) [relacionamento]
- dejar (v) [amor]
- separarse (v) [gente, relacionamento]
- sacarse de encima (v) [amor]
- terminar con una relación (v) [relacionamento]
- romper con (v) [amor]
PT FR Francese 3 traduzioni
- laisser tomber (v) [amor] (informal)
- se séparer (v) [gente, relacionamento]
- rompre avec (v) [amor]
PT DE Tedesco 10 traduzioni
- lossagen (sich)
- den Laufpass geben (v) [amor]
- sitzen lassen (v) [amor]
- auseinander gehen (v) [relacionamento]
- teilen
- scheiden (v) [gente]
- sich teilen (v) [intransitivo]
- sich lossagen (v) [geral]
- lossagen (sich)
- teilen (sich)
PT NL Olandese 6 traduzioni
- dumpen (v) [amor]
- de bons geven (v) [amor] (informal)
- uit elkaar gaan (v) [gente, relacionamento]
- uiteengaan (v) [relacionamento]
- scheiden (v) [gente, relacionamento] {n}
- aan de kant zetten (v) [amor]
PT SV Svedese 5 traduzioni
- bryta upp (v) [relacionamento]
- överge (v) [amor]
- separera (v) [gente, relacionamento]
- ge på båten (v) [amor]
- skiljas (v) [gente]