PT Portoghese dizionario: subestimar
subestimar ha 40 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di subestimar
- svalutare (v) [pessoa, qualidade, quantia, julgamento]
- deprezzare (v) [valor]
- svilire (v) [valor]
- sminuire (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, valor]
- farsi un'idea sbagliata di (v) [qualidade, quantia, pessoa, julgamento]
- sottovalutare (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, to perceive as having lower value, valor]
- fare un preventivo troppo basso di (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia]
- sottostimare (v n) [to perceive as having lower value] (v n)
- disparage (v) [valor]
- mistake (v) [julgamento]
- undervalue (v) [pessoa]
- underestimate (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia]
- underrate (v) [qualidade]
PT
ES
Spagnolo
3 traduzioni
- denigrar (v) [valor]
- menospreciar (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, valor]
- subestimar (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, to perceive as having lower value]
PT
FR
Francese
6 traduzioni
- déprécier (v) [valor]
- dénigrer (v) [valor]
- décrier (v) [valor]
- se méprendre sur (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia]
- sous-estimer (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, to perceive as having lower value]
- mésestimer (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia]
PT
DE
Tedesco
2 traduzioni
- herabsetzen (v) [valor]
- unterschätzen (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, to perceive as having lower value]
PT
NL
Olandese
5 traduzioni
- verkeerd beoordelen (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia]
- geringschatten (v) [valor]
- kleineren (v) [valor]
- geringachten (v) [valor]
- onderschatten (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, to perceive as having lower value]
PT
SV
Svedese
4 traduzioni
- underskatta (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, to perceive as having lower value]
- förklena (v) [valor]
- tala nedsättande om (v) [valor]
- undervärdera (v) [julgamento, pessoa, qualidade, quantia, to perceive as having lower value]
PT
RU
Russo
2 traduzioni
- недооце́нивать (v n) [to perceive as having lower value] (v)
- недооцени́ть (v n) [to perceive as having lower value] (v n)