DE Tedesco dizionario: Abreißen
Abreißen ha 89 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di Abreißen
- spezzarsi [Tau]
- tagliarsi [Tau]
- demolire (v) [to destroy]
- strapparsi (v n) [become torn]
- tear off
- demolish (v) [to destroy]
- break off
- rip off (informal)
- pull down
- pull off
- break down
- rip down
- strip off
- sever (v) [Tau]
- break (v) [Tau]
- tear down (v) [allgemein]
- tear (v) [become torn]
- tear-off (n)
- stop
- come away
- separate
- snap
- break up
- rupture
- fail
- stall
- knock down
- wreck
- do
- get through
- come off
- let up
- be torn off
DE ES Spagnolo 4 traduzioni
- romperse (v) [Tau]
- cortarse (v) [Tau]
- demoler (v) [to destroy]
- desgarrarse (v n) [become torn]
DE FR Francese 5 traduzioni
- arracher (v) [to rip away from]
- se rompre (v) [Tau]
- se casser (v) [Tau]
- démolir (v) [to destroy]
- se déchirer (v n) [become torn]
DE PT Portoghese 5 traduzioni
- partir [Tau]
- romper-se [Tau]
- arrebentar [Tau]
- demolir (v) [to destroy]
- rasgar (v n) [become torn]
DE SV Svedese 5 traduzioni
- brista (v) [{{intrans.|:}} durchtrennt werden, Tau]
- (av)brytas (v) [vorzeitig]
- gå av (v) [{{intrans.|:}} durchtrennt werden]
- riva bort (v) [haftet]
- riva av (v) [haftet]
DE HU Ungherese 4 traduzioni
DE RU Russo 9 traduzioni
- отрывать (v) [haftet]
- оборвать (vt)
- обрывать (n) (vt)
- разруша́ть (v) [to destroy] (n v)
- разру́шить (v) [to destroy] (n v)
- сноси́ть (v) [to destroy] (v n)
- снести́ (v) [to destroy] (v n)
- рва́ться (v n) [become torn] (v n)
- порва́ться (v n) [become torn] (v n)
DE FI fi 5 traduzioni