DE Tedesco dizionario: Züchten
Züchten ha 78 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di Züchten
- coltivazione [Gartenbau] {f}
- coltura [Gartenbau] {f}
- coltivare (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger]
- crescere (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger]
- allevare (v n) [to keep animals and have them reproduce, to sexually produce offspring]
- riprodursi (v n) [to sexually produce offspring]
- allevamento [Tiere] {m}
- growing (n) [Gartenbau]
- breeding (n) [Tiere]
- breed (v) [vermehren]
- grow
- farm
- grown}
- rear animals
- breed {bred
- bred}
DE ES Spagnolo 5 traduzioni
- cultivo (n) [Gartenbau] {m}
- cultivar (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger, to propagate or grow plants]
- criar (v n) [to keep animals and have them reproduce, to propagate or grow plants, to sexually produce offspring]
- procrear (v n) [to sexually produce offspring]
- cría (n) [Tiere] {f}
DE FR Francese 4 traduzioni
- culture (n) [Gartenbau] {f}
- engendrer (v n) [to sexually produce offspring]
- se reproduire (v n) [to sexually produce offspring]
- élevage (n) [Tiere] {m}
DE PT Portoghese 5 traduzioni
DE NL Olandese 5 traduzioni
- kweken (v) [vermehren, Gartenbau, Tiere, (''transitive'') to cause something to become bigger] {n}
- telen (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger]
- groeien (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger]
- broeden (v n) [to sexually produce offspring]
- fokken [Tiere, to keep animals and have them reproduce] {n}
DE SV Svedese 6 traduzioni
DE CS Ceco 2 traduzioni
DE PL Polacco 5 traduzioni
- hodować [to keep animals and have them reproduce, to propagate or grow plants]
- wyhodować
- płodzić (v n) [to sexually produce offspring]
- rozmnażać się (v n) [to sexually produce offspring] (v n)
- Hodowaă
DE BG Bulgaro 2 traduzioni
DE HU Ungherese 5 traduzioni
- nemz (v n) [to sexually produce offspring] (n v)
- tenyészt (v n) [to keep animals and have them reproduce] (v n)
- termel (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger] (v)
- termeszt (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger] (v)
- növeszt (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger] (v)
DE RU Russo 11 traduzioni
- размножать (vt)
- плодить (vt)
- вырастить (n) (vt)
- размножа́ться (v n) [to sexually produce offspring] (v)
- плоди́ться (v n) [to sexually produce offspring] (v n)
- разводи́ть (v n) [to keep animals and have them reproduce, to propagate or grow plants] (v n)
- развести́ (v n) [to keep animals and have them reproduce, to propagate or grow plants] (v n)
- расти́ть (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger] (v)
- вы́растить (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger] (v)
- выра́щивать (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger] (v)
- Давать образование
DE FI fi 3 traduzioni